Blog Grid

Journal

Creative Collection

When, while the lovely valley teems with vapour around me, and the meridian sun strikes the upper surface of the impenetrable foliage of my trees.

January 19, 2021

روز جهانی زن – لس آنجلس – 2011

به مناسبت روز جهانی زن بنیاد سی صدا برگزار میکند:صورت خوانی براساس پرده های شاهنامه:گردآفرید / زنانگی هستی : شهرنوش پارسی پورهشت مارچ2011-هفده اسفند89 ...

Continue Reading
March 14, 2020

Hello world!

Welcome to WordPress. This is your first post. Edit or delete it, then start writing!

Continue Reading
woman
March 15, 2019

Wild Question Marks and devious semikoli

Wild Question Marks and devious semikoli March 15, 2019 Photo Story Build an elegantly modern, responsive website that’s creative, accessible and beautifully presented. A...

Continue Reading
architecture
March 14, 2019

Pityful a rethoric question ran over her cheek

Pityful a rethoric question ran over her cheek March 14, 2019 Photo Story Build an elegantly modern, responsive website that’s creative, accessible and beautifully...

Continue Reading
woman
March 13, 2019

The headline of Alphabet Village and the subline

The headline of Alphabet Village and the subline March 13, 2019 Photo Story Build an elegantly modern, responsive website that’s creative, accessible and beautifully...

Continue Reading
woman
March 12, 2019

She had a last view back on the skyline

She had a last view back on the skyline March 12, 2019 Photo Story Build an elegantly modern, responsive website that’s creative, accessible and...

Continue Reading
lake
March 11, 2019

When she reached the first hills of the italic

When she reached the first hills of the italic March 11, 2019 Photo Story Build an elegantly modern, responsive website that’s creative, accessible and...

Continue Reading
woman
March 10, 2019

A small river named Duden flows by their place

A small river named Duden flows by their place March 10, 2019 Photo Story Build an elegantly modern, responsive website that’s creative, accessible and...

Continue Reading
zen garden
March 9, 2019

Bookmarksgrove right at the coast of the semantics

Bookmarksgrove right at the coast of the semantics March 9, 2019 Photo Story Build an elegantly modern, responsive website that’s creative, accessible and beautifully...

Continue Reading
three
March 8, 2019

Far far away behind the word mountains

Far far away behind the word mountains March 8, 2019 Photo Story Build an elegantly modern, responsive website that’s creative, accessible and beautifully presented....

Continue Reading
transition
March 7, 2019

From the countries Vokalia and Consonantia

From the countries Vokalia and Consonantia September 6, 2018 Photo Story Build an elegantly modern, responsive website that’s creative, accessible and beautifully presented. A...

Continue Reading
May 10, 2012

مستند نقل گردآفرید از شبکه مستند سینما

یکشنبه ۷ خرداد پخش مستند نقل گردآفرید- با حضور هادی آفریده کارگردان و سعیده قطبی زاده منتقد نمایش علاقمندان می توانند این برنامه را...

Continue Reading
February 1, 2012

شبی با گردآفرید

جشن و شبی با گردآفریدنخستین بانوی نقال ایرانی سده آمد که طرب را سرو سالار بود / شادمانی را زین پس ر ما یار...

Continue Reading
December 1, 2011

اسطوره های ایرانی در اتریش – جشنواره هُنارت

 این بار خسرو و شیرین ، بهرام و شاهزاده خانم درستی (نظامی گنجه ای‌) ، سهراب و گردآفرید (شاهنامه) | رقص: شاهرخ مشکین قلم...

Continue Reading
November 1, 2011

نمایش مهره ی سرخ در سن دیگو و لس آنجلس

آمیزه ای از رقص، موسیقی، تئاتر، نقالی | نقش ها: شاهرخ مشکین قلم: سهراب ، افشین مفید: رستم ، آیدا ساکی: گردآفرید ، میریام...

Continue Reading
October 19, 2011

جشن مهرگان ۲۰۱۱ در لس آنجلس

ملکا جشن مهرگان آمد / جشن شاهان وخسروان آمدتو جوانمردو دولت توجوان / می بر بخت تو جوان آمد جشن مهرگان امسال در لس...

Continue Reading
October 10, 2011

کنفرانس جهانی شاهنامه – هزاره دوم – سوئد

– 18:08:38 نام شرکت کنندگان در کنگره ی بین المللی شاهنامه – هزاره ی دوم15و 16 اکتبر – دانشگاه اپسالا – سوئدبهروز برجسته دلفروز...

Continue Reading
July 1, 2011

اسطوره‌های ایرانی در تورنتو

جشنواره تیرگان شنبه اول امرداد ماه (23 جولای ) ساعت 17:30 عصریکشنبه دوم امرداد ماه (24 جولای) ساعت 13:00 عصر تیرگان ۲۰۱۱ گوشه هایی از فرهنگ وهنر...

Continue Reading
April 19, 2011

همايش فرهنگي هفته فردوسي با حضور ايرانيان از امروز در اورلندو آغاز مي شود

در اين برنامه فرهنگي گردآفريد نقال ايراني به شاهنامه خواني ( نقالي) در سه پرده ( نقل عاشقانه، نقل حماسي، نقل پهلواني ) خواهد...

Continue Reading
March 31, 2011

اسطوره های ایرانی در ایالت ویرجینیا

اسطوره های ایرانی در ایالت ویرجینیابه مناسبت نوروز1390نقل و حماسه خوانی:گردآفرید برنامه ای از  جامعه ی ایرانیان ویرجینیا تک – دانشگاه تک لینک مربوط...

Continue Reading
February 19, 2011

اکران نقل گردآفرید در لس آنجلس

اکران نقل گردآفرید ساخته هادی آفریده در کانون فیلم لوس آنجلس صد و دومین برنامه کانون فیلم لس آنجلس یکشنبه 6 مارچ 2011 ساعت...

Continue Reading
November 26, 2010

رقص و روایتگری مهره سرخ

ورک شاپ پرفورمنس : تلفیق منظومه ی سیاوش کسرایی و شاهنامه فردوسی / رقص و نقالی و روایتگری مهره سرخ-اثرسیاوش کسرایی رقص:شاهرخ مشکین قلم...

Continue Reading
September 1, 2010

جشن مهرگان.25 و26 سپتامبر

جشن مهرگان.25 و26 سپتامبر.اورنج کانتی *پاییز امسال ویژه ی فردوسی و شاهنامه Location: Lakeside Lagoon Park Time: ‎11:00AM Saturday, September 25th

Continue Reading
June 1, 2010

اجرا در شمال کالیفرنیا

جامعه فرهنگی ایرانیان فرزنو تقدیم میکند : اجرای گردآفرید در فرزنوزمان : جمعه 4 جون 2010 ، ساعت 8 شبمکان : Maple Creek Elementary Schoolورود برای...

Continue Reading
May 10, 2010

بزرگداشت فردوسی در امریکا، اجرای گردآفرید در دانشگاه کارولینای شمالی

به مناسبت بزرگداشت حکیم ابوالقاسم فردوسی مراسم ویژه ای با شرکت گردآفرید در دانشگاه کارولینای شمالی در شهر chapel hill برگزار می گردد ....

Continue Reading
May 1, 2010

بنیاد پژوهش های زنان ایران برگزار می کند : دو شب برنامه با گردآفرید نخستین نقال زن ایرانی

بنیاد پژوهش های زنان ایران برگزار می کند :دو شب برنامه با گردآفرید نخستین نقال زن ایرانی حماسه خوانی بر اساس شاهنامه فردوسی و...

Continue Reading
April 19, 2010

نقالی شاهنامه با اجرای بانو گردآفرید

Friday , April 16 , 2010 6-8pm , Clark Auditorium , Stanford University

Continue Reading
April 19, 2010

کانون فرهنگی ایرانیان تقدیم می کند: در زنده داشت هنر نقالی، شبی با گردآفرید اولین زن نقال ایران زمین

کانون فرهنگی ایرانیان تقدیم می کند: در زنده داشت هنر نقالی ، شبی با گردآفرید اولین زن نقال ایران زمینپنج شنبه 8ام آپریل 2010...

Continue Reading
March 19, 2010

اجرای نوروز ۱۳۸۹

اجرای گردآفرید در سالن Multicultural Center Theater ، دهم مارچ در UCSB – UNIVERSITY OF CALIFORNIA, SANTA BARBARA .

Continue Reading
March 19, 2010

اساطیر ایران در آمریکا

اجرای بخش هایی از شاهنامه ی فردوسی و طومارهای نقالی به همراه جلسات سخنرانی و پرسش و پاسخ در دانشگاهها و سالنهای تئاتراجرا :گردآفرید(نقال...

Continue Reading
March 19, 2010

برگزاری جشنواره زن ایرانی در عرصه هنرها در دانشگاه مریلند و اجرای خانم گردآفرید

به مناسبت هشتم مارس ، روز جهانی زن و به منظور گرامیداشت دانشنامه ایرانیکا جشنواره زن ایرانی در عرصه هنرها توسط مرکز ایران شناسی...

Continue Reading
February 19, 2010

نقل گردآفرید ساخته هادی آفریده در جشنواره فیلم یو سی ال ای ( UCLA )

مستند نقل گردآفرید ، ساخته هادی آفریده در ادامه حضورهای بین المللی در بیستمین جشنواره سینمایی ( یو سی ال ای ) آمریکا اکران...

Continue Reading
January 31, 2010

دائرة‌المعارف نقالان ایران را یک زن نوشت

فاطمه حبیبی زاد، نخستین زن نقال ایران که به صفت «گردآفرید» شهره است، از انتشار تازه‌ترین اثر خود با عنوان دایر‌ه‌المعارف نقالان ایران خبر...

Continue Reading
January 20, 2010

توليد نرم‌افزار صوتي شاهنامه براي کودکان و بزرگسالان

به زودي نرم‌افزار صوتي‌ شاهنامه براي کودکان و بزرگسالان با اجراي نخستين زن ايراني روايتگر شاهنامه‌ وارد بازار خواهد شد. فاطمه حبيبي‌زاد(گردآفريد)در گفتگو با...

Continue Reading
January 19, 2010

اجرای نقالی و شاهنامه خوانی در اولین جشنواره ی بین المللی راه ابریشم

اجرای نقالی و شاهنامه خوانی در اولین جشنواره ی بین المللی راه ابریشمنقالان:استاد مرشد ولی الله ترابیفهیمه باروتچی(از شاگردان گروه گردافریدمدیربرنامه :گردافریدمکان:سالن تلاش وزارت کار...

Continue Reading
December 19, 2009

استقبال اروپائی ها از نقالي و حماسه خواني ايراني

اين نقال زن به خبرنگار تئاتر خبرگزاري دانشجويان ايران (ايسنا) گفت: در آغاز برنامه حماسه‌خواني در اروپا براساس شاهنامه‌ي فردوسي و طومارهاي كهن نقالي...

Continue Reading
December 14, 2009

با رنگواره هاي کهن و تازيانه بهرام ، ناقوس هفته فرهنگي ايران در بلاروس نواخته شد

هفته فرهنگي و گردشگري ايران در بلاروس با اجراي گروه موسيقي رستاک و نقل حماسي شاهنامه توسط گردآفريد در دانشگاه «ب گ او اير»...

Continue Reading
December 9, 2009

نمايش «نقل گردآفريد» آفريده در جشنواره «زندام» هلند

به گزارش خبرگزاري فارس، چهارمين جشنواره فيلم‌هاي ايراني «زندام» از 18 تا 20 دسامبر در شهر زندام هلند برگزار مي‌شود. بر اساس اين گزارش،...

Continue Reading
November 10, 2009

حماسه خوانی در اروپا / بر اساس شاهنامه ی فردوسی و طومارهای کهن نقالی

حماسه خوانی در اروپانقل پهلوانیبر اساس شاهنامه ی فردوسی و طومارهای کهن نقالی یازده نوامبر:کلن-شانزدهمین فستیوال تاترایرانی- :صحنه ی فرهنگ ها-آرکاداش تأتر 20:30چهارده نوامبر:دورتموند-دفتر...

Continue Reading
October 19, 2009

مهرگان خجسته بر شما / نکوداشت یادگارهای کهن

نکوداشت یادگارهای کهن جشن مهرگاناجرا: دهم مهرماهشاهنامه خوان: گردآفریدموسیقی سنتی همراه با سماء دراویش: گروه ساقیابرنامه گزار: دفتر جهانگردی هنگام پرواز

Continue Reading
October 19, 2009

نخستين پلان داستان‌هاي شاهنامه کليد خورد

 هم اکنون تعداد12تا 15 تومار بر اساس داستان‌هاي شاهنامه با هنرنمايي فاطمه حبيبي زاد (گردآفريد) و استادش مرشد ولي‌اله ترابي اجرا مي‌شود. نخستين بانوي...

Continue Reading
October 19, 2009

گفت‌وگو با مرشد ولی‌الله ترابی به مناسبت هفتادوسومین سالگرد تولدش

رحیم‌ عبدالرحیم‌زاده: مرشد ولی‌الله ترابی را به اصطلاح نقال‌ها می‌توان نقالی چنته پر نامید یعنی نقالی که به همه فنون نقالی و سخنوری آشناست....

Continue Reading
October 18, 2009

سی و پنجمین جلسه باشگاه هنر و طبیعت

دوست عزیزاز جنابعالی دعوت می شود ، در سی و پنجمین جلسه باشگاه هنر و طبیعت پروژه مشترک تسهیلات محیط زیست جهانی، برنامه کمک...

Continue Reading
September 23, 2009

سخنرانی گردآفرید با عنوان “مهرگان جشن طبیعت” درخانه ی هنرمندان

دوست عزیز  از جنابعالی دعوت می شود در سی وچهارمین جلسه باشگاه هنر و طبیعت پروژه مشترک تسهیلات محیط زیست جهانی، برنامه کمک های...

Continue Reading
September 10, 2009

فاطمه حبیبی‌زاد و جمع‌آوری دایره‌المعارف نقالان

وی در گفت‌وگو با سایت ایران تئاتر با اعلام این خبر گفت:«این دایره‌المعارف حاصل چند سال کار پژوهش میدانی و گفت‌وگو با نقالان و...

Continue Reading
August 19, 2009

تقدیم دو اجرا به نقال زن ایران

نمایش های “منتشا” و “مجلس برادر کشی” اجراهای روز یکشنبه خود را به گردآفرید نخستین نقال زن ایران تقدیم کردند . به گزارش بانی...

Continue Reading
July 19, 2009

گزارش سمينار ضرورت كار با كودك در یزد

منوچهر ارغوانی – سمينار ضرورت كار با كودك با سخنرانی کارشناسان روانشاسی و کودک همراه با برنامه های جنبی در تالار گشتاسب نقدي كوچه...

Continue Reading
June 19, 2009

سخنرانی گردآفرید در خانه ی هنرمندان

قرار طبيعت دوستان ،يکشنبه ساعت 18،خانه هنرمندانبرنامه نشست شهريور ماه باشگاه هنر و طبيعتايرن – گروه فرهنگ : سي و سومين نشست باشگاه هنر...

Continue Reading
April 20, 2009

سخنراني زيست محيطي گرد آفريد در پارلمان اروپا

 در اين نشست که به دعوت «آنجليکا بير»، مقام بلند پايه پارلمان اروپا در امور ايران و اروپا برگزار شد، سخنرانان درباره موضوعي تحت...

Continue Reading
April 19, 2009

نقال زن ايران: آرشيو مدوني در حوزه نمايش هاي آئيني – سنتي نداريم

“فاطمه حيببي زاد” روز يکشنبه به خبرنگار ايرنا گفت: طي سال هاي اخير بسياري از هنرمندان نمايش هاي آئيني – سنتي از جمله پرده...

Continue Reading
April 19, 2009

گردآفرید با حمایت انجمن توسعه مهارت ها واستعدادهای کودکان برگزارمی کند / آموزش نقالی به مربیان مهدکودک ها و معلمان مدارس

فاطمه حبیبی زاد با حمایت انجمن توسعه مهارت ها و استعدادهای کودکان «اتم» برای مربیان مهدکودک ها و معلمان مدارس و پدر و مادران...

Continue Reading
April 19, 2009

نقل گردآفرید ساخته هادی آفریده در سینما تک موزه هنرهای معاصر تهران

مستند قل گردآفرید ساخته هادی آفریده چهارشنبه 3/4/1388  – ساعت ۴ در سینما تک موزه هنرهای معاصر تهران به روی پرده می رود. در...

Continue Reading
April 19, 2009

نمايش مستند «نقل گرد آفريد» در جشنواره‌ي «از شرق تا شرق» پاريس

فيلم مستند «نقل گردآفريد» به كارگرداني هادي آفريده، در جشنواره فيلم‌هاي مستند «از شرق تا شرق» فرانسه به رقابت با ساير آثار اين جشنواره...

Continue Reading
April 1, 2009

اجرای گردآفرید از دریچه دوربین Zohrepix

Gord Afarid,The First Iranian Woman Narrator -گرد آفرید، اولین زن نقال ایرانی Fateme Habibi Zad who is known as Gord Afarid is the First...

Continue Reading
March 10, 2009

فیلم نقل گردآفرید به کاگردانی هادی آفریده در در هفتمین جشنواره زنان اپسالا

به گزارش خبرگزاري فارس، هفتمين جشنواره زنان اپسلا در 7 و 8 مارس 2009 در شهر اپسالا كشور سوئد برگزار مي‌شود. در اين جشنواره...

Continue Reading