بایگانی اخبار
  • پخش نقل گردآفرد از شبکه مستند سیما 1391/03/07 - 11:22:52

    یکشنبه ۷ خرداد پخش مستند نقل گردآفرید- با حضور هادی آفریده کارگردان و سعیده قطبی زاده منتقد نمایش

    علاقمندان می توانند این برنامه را از شبکه ی مستند سیما حدود ساعت هشت و نیم تا هشت و چهل و پنج (شب ) تماشا کنند.
    نقل گردآفرید در آخرین اکران خود در دومین دوره همایش دانشگاه علوم اجتماعی ایران مستند منتخب انجمن انسان شناسی ایران قرار گرفت.


    این فیلم را در شبکه اینترنتی گردآفرید با زیرنویس انگلیسی نیز می توانید ببینید:
    http://www.youtube.com/watch?v=pSrZ-Jmx7Qw

     
  • جشن و شبی با گردآفرید 1390/11/15 - 11:17:55

    جشن و شبی با گردآفرید
    نخستین بانوی نقال ایرانی

    سده آمد که طرب را سرو سالار بود / شادمانی را زین پس ر ما یار بود

    آنش جشن سده آنش مهر وطن است / کاندر این خاک نخواهد که شب تار بود

    خرم است این سده و شادروان باد که گفت / شب جشن سده را حرمت بسیار بود

    شنبه 4 فوریه 2012 ساعت 19
    سالن سینمای کتابخانه دانشگاه کنکوردیا

     
  • اسطوره های ایرانی در اتریش - جشنواره هُنارت 1390/09/07 - 18:50:18

     این بار خسرو و شیرین ، بهرام و شاهزاده خانم درستی (نظامی گنجه ای‌) ، سهراب و گردآفرید (شاهنامه) | رقص: شاهرخ مشکین قلم | منظومه خوانی و نقل: گردآفرید

     ۲ دسامبر- فستیوال هنارت - وین

    شنواره "هُنارت" سال 2011

    به ابتکار برگزار کننده جشنواره 2011 "هُنارت"، در یک بازه زمانی کوتاه (11- 13 آذر 1390) کنسرت های باشکوهی در سه شب برنامه ریزی شده اند. هم اکنون "هُنارت" در سومین فستیوال خود پذیرای بیش از 1000 بازدید کننده در سالن بزرگ و زیبای Odeon Theaters- الهام بخش فضای رنسانس کلاسیک قرن نوزدهم - می باشد.

    در این جشنواره پروژه گبه برای اولین بار در یک نمایش عمومی به عنوان آغازگر برنامه ها ی "هُنارت"، در شب نخست، بر روی صحنه حضور می یابد و با ترکیب آواز، کلارینت و کنترباس بر اساس موسیقی فولکلور ایرانی به بداهه نوازی می پردازد.

    در ادامه شاهرخ مشکین قلم که از سال 2005 عضو رسمی کمدی فرانسه – یکی از مطرح ترین تئاتر های اروپا- می باشد، یکی از زیباترین آثار خود"رقص اسطوره ها" را با همکاری رقصنده اسپانیایی – کارین گانزالس - و گردآفرید - نخستین نقال زن ایرانی‌ - روی صحنه خواهد برد.وی در این برنامه با ترکیب بی نظیر رقص وشعر ویا به بیان دقیق تر ادبیات، مخاطب را به خود جلب می کند.

    در شب دوم حسین علیزاده باردیگر شیفتگان موسیقی ایرانی را به تماشای اجرای گوشنواز خود دعوت می کند. این بار صدای ساز وی را با همراهی مجید خلج در قالب بداهه ای شورانگیز خواهیم شنید.

    این جشنواره در آخرین شب، برنامه ی خود را  به سازهای کوبه ای و ریتم اختصاص می دهد. در این برنامه محمدرضا مرتضوی نواختن سازهای کوبه ای ایرانی را در فضایی مستقل از سنت های نوازندگی این ساز، به شیوه ای استادانه و خلاقانه به نمایش می گذارد. گروه سراپیونز با نگاهی نوین به اجرای همزمان حرکات رقص واره بی نظیری (Performance) مبتنی بر موسیقی محمد رضا مرتضوی می پردازند.

     وبسایت جشنواره هنارت

    صفحه جشنواره هنارت در فیس بوک

     

     
  • نمایش مهره ی سرخ در سن دیگو و لس آنجلس 1390/08/20 - 17:28:01

    آمیزه ای از رقص، موسیقی، تئاتر، نقالی | نقش ها: شاهرخ مشکین قلم: سهراب ، افشین مفید: رستم ، آیدا ساکی: گردآفرید ، میریام پرتز: تهمینه ، نقل و روایت: گردآفرید

     19 نوامبر ،سن دیگو - ده و یازده دسامبر, لوس آنجلس

    کاری از شاهرخ یادگاری ، نوشته سیاوش کسرایی ( اشعار و قطعاتی از شاهنامه و طومارهای کهن نقالی)

     
     

     
  • کنفرانس جهانی شاهنامه - هزاره دوم - سوئد 1390/07/18 - 18:08:38

    نام شرکت کنندگان در کنگره ی بین المللی شاهنامه - هزاره ی دوم
    15و 16 اکتبر - دانشگاه اپسالا - سوئد
    بهروز برجسته دلفروز از سوئد- جلیل دوستخواه از استرالیا -کارینا جهانی از سوئد- محمود حسن آبادی از سوئد- سیداخترحسین از هند - علی حصوری از سوئد- اشک دالن از نروژ - دیک دیویس از آمریکا - روشن رحمانوف از تاجیکستان - منصور رستگار از ایران - چارلز ملوین از انگلستان - ناصر کرمی از ایران - گابریلا وان دن برگ از هلند - فرهاد وداد از سوئد - محمد جعفریاحقی از ایران - جودیت یوسفسون از سوئد
    گردآفرید

    اطلاعات بیشتر:

    لینک این کنفرانس در وبسایت دانشگاه اپسالا

     
  • جشن مهرگان سال 2011 - لس آنجلس 1390/07/13 - 15:27:01

    ملکا جشن مهرگان آمد / جشن شاهان وخسروان آمد
    تو جوانمردو دولت توجوان / می بر بخت تو جوان آمد


    جشن مهرگان امسال در لس آنجلس 

    یکشنبه 9 اکتبر ساعت 7 تا 9 شب به وقت لوس آنجلس
    مکان :      The Beverly Hilton 9876 Wilshire Blvd Beverly Hills, CA

     

    Meet Farhang: Celebrating Mehregan
    Sunday, October 9, 2011 - 7 to 9 p.m.
    The evening will feature FEREIDOUN FARAHANDOUZ, who will recite poetry about Mehregan and its significance. GORDAFARID will also perform pieces from the Shahnameh that recount tales of Mehregan in the form of naqqali (a traditional style of Persian storytelling), along with live traditional Persian music by AVA Music Ensemble. Mehregan is a time-honored tradition that celebrates "Mehr" (Persian: Mehr or Mihr), which means friendship, affection and love. It is also widely referred to as the Persian Festival of Autumn.

    $45 / person - Refreshments Served -TICKETS available at the door.

    About Fereidoun Farahandouz

    Fereidoun Farahandouz was born in Tehran in 1947. In 1967, he became a full-time employee of the National Iranian Radio and Television Organization and stayed until 1979. Farahandouz was Iran's National Television Channel Two news managing director and editor, but alongside these responsibilities, he doubled as announcer and performer on other TV programs, as well.

    In this capacity, he traveled to various provincial centers to assist in opening TV stations in those provinces. In 1974, he attended the six-month training course in communications science and radio-TV broadcasting at Michigan University. Upon returning to his home country, he pursued his professional activities by producing scores of TV programs, and interviewing many cultural, literary, political and social luminaries. Farahandouz immigrated to America in 1979 and joined Voice of America's Persian Service in 1980, where he assumed various responsibilities over a period of 23 years. After retiring from VOA in 2003, he focused on studying and voicing the poems of contemporary Iranian poets in albums titled "Hello Again" (2004), and "Shouting in the Wind" and "Sound of Love" (2006). The latest production by Fereidoun Farahandouz is a collection of poems and songs, titled "Norooz". Fereidoun Farahandouz currently lives in Maryland, USA.

    About Fatemeh Habibizad "Gordafarid"
    The first female naqqal (storyteller) of Ferdowsi's "Book of Kings", Gordafarid has excelled in the art of naqqali (performing the traditional narration of epic stories) through twelve years of meticulously researching these narratives and patiently following in the footsteps of the masters of this ancient dramatic art form. Incorporating different styles of naqqali into a seamless and unique narrative style that is all her own, Gordafarid challenges the conventional social norms that consider naqqali an art form performed by men and for men in public places. Gordafarid continues to draw and captivate large audiences in Iran and abroad. She has published books and articles on naqqali, and offered workshops and courses on the subject at schools and universities.www.gordafarid.net 

     

    لینک این رخداد در فیس بوک

     
  • اسطوره های ایرانی در تورنتو 1390/04/28 - 11:45:21

     
    جشنواره تیرگان 
    شنبه اول امرداد ماه (23 جولای ) ساعت 17:30 عصر
    یکشنبه دوم امرداد ماه (24 جولای) ساعت 13:00 عصر
    تیرگان ۲۰۱۱ گوشه هایی از فرهنگ وهنر ایران را طی یک جشنواره چهار روزه در تورنتو – شهری که به درستی، پیشرو گونا گونی فرهنگی است – به معرض دید عموم خواهد گذاشت. تیرگان می کوشد تا ضمن بهره جویی از همکاری اقوام گونا گون ایرانی در زمینه های مختلف فرهنگی و هنری، آثار هنرمندان و نمایشگران بین المللی ایرانی تبار را به نمایش بگذارد – هنرمندانی که میراث فرهنگی ایران را در قالب موسیقی، رقص، تأتر، سینما، ادبیات، و هنرهای تجسمی ارائه می کنند. بیشتر بخوانید...
     
     امسال گردآفرید در دو بخش میهمان این جشنواره می باشد .

     
  • همايش فرهنگي هفته فردوسي با حضور ايرانيان از امروز در اورلندو آغاز مي شود. 1390/02/18 - 13:58:59

    هفته فرهنگی ایرانیان در اورلندو

     

     

    در اين برنامه فرهنگي گردآفريد نقال ايراني به شاهنامه خواني ( نقالي) در سه پرده ( نقل عاشقانه، نقل حماسي، نقل پهلواني ) خواهد پرداخت. نمايش اسلايد و فيلم ، پرسش و پاسخ در باره شاهنامه و نمايشگاه کتاب از ديگر بخش هاي اين مراسم است. اين برنامه در دانشگاه فلوريداي مرکزي برگزار مي شود.

     

     

     

     

     

     

    لینک این رخداد در فیس بوک

    http://www.facebook.com/event.php?eid=206135576087626

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     
  • اسطوره های ایرانی در ایالت ویرجینیا 1389/12/26 - 18:29:34


    اسطوره های ایرانی در ایالت ویرجینیا
    به مناسبت نوروز1390
    نقل و حماسه خوانی:گردآفرید

    برنامه ای از  جامعه ی ایرانیان ویرجینیا تک - دانشگاه تک

    آگهی اجرا را در اینجا ببینید.

     

    لینک مربوط به این برنامه در سایت کدوم

    http://events.kodoom.com/en/blacksburg/gordafarid-shahnameh-performance/58734/e/

     

     

    >

     

     

     

     

     

     

     

     

     
  • روز جهانی زن - لس آنجلس 1389/12/13 - 22:18:44


    به مناسبت روز جهانی زن بنیاد سی صدا برگزار میکند:

    صورت خوانی براساس پرده های شاهنامه:گردآفرید / زنانگی هستی : شهرنوش پارسی پور
    هشت مارچ2011-هفده اسفند89 
     
    لوس آنجلس - ساعت7 شب
    For ticketing information please contact:janet (310)995.3835


    لینک رخداد جشنواره در فیس بوک


    ویدئو جشنواره در شبکه رسمی گردآفرید

     

     

     
  • اکران نقل گردآفرید در لس آنجلس 1389/12/11 - 18:10:40


    اکران نقل گردآفرید ساخته هادی آفریده در کانون فیلم لوس آنجلس صد و دومین برنامه کانون فیلم لس آنجلس یکشنبه 6 مارچ 2011 ساعت 6:30 عصر در محل کانون برگزار می شود . بنابر این گزارش در این روز فیلم های نقل گرد آفرید ساخته هادی آفریده – زنان ایرانی پشت دوربین ...ساخته محمد پیرام – به یاد ماندنی ها ساخته مژده افسری و ... به نمایش در می آیند . گفته شده این برنامه به مناسبت 8 مارچ روز جهانی زن و به یاد فروغ فرخزاد و با حضور مهمانان ، فاطمه حبیبی زاد (گرد آفرید) – هما پرتوی و مژده افسری فیلمساز در محل کانون فیلم بر گزار می شود . علاقه مندان جهت حضور و کسب اطلاعات بیشتر از برنامه به سایت کانون فیلم که در زیر آمده است مراجعه کنند.

    www.filmsocietyhf.org

    مشاهده آنلاین مستند نقل گردآفرید

     
  • رقص و نقالی و روایتگری مهره سرخ 1389/07/29 - 14:37:21

    ورک شاپ پرفورمنس : تلفیق منظومه ی سیاوش کسرایی و شاهنامه فردوسی / رقص و نقالی و روایتگری مهره سرخ-اثرسیاوش کسرایی رقص:شاهرخ مشکین قلم / راوی:گردآفرید کارگردان وآهنگساز:شاهرخ یادگاری /تهیه کننده:بی بی کسرایی بیست و بیست و یک نوامبر 2010ر-دانشگاه سن دیگو /ویژه ی دانشگاه

     
  • جشن مهرگان.25 و26 سپتامبر 1389/07/03 - 14:31:55

    جشن مهرگان.25 و26 سپتامبر.اورنج کانتی *پاییز امسال ویژه ی فردوسی و شاهنامه Location: Lakeside Lagoon Park Time: ‎11:00AM Saturday, September 25th

     
  • اجرا در شمال کالیفرنیا اجرا در شمال کالیفرنیا 1389/02/30 - 12:17:18

    جامعه فرهنگی ایرانیان فرزنو تقدیم میکند : اجرای گردآفرید در فرزنو
    زمان : جمعه 4 جون 2010 ، ساعت 8 شب
    مکان : Maple Creek Elementary School
    ورود برای همگان آزاد و رایگان می باشد .
    جهت دانلود پوستر این اجرا کلیک کنید.

     
  • بزرگداشت فردوسی در امریکا ، اجرای گردآفرید در دانشگاه کارولینای شمالی بزرگداشت فردوسی در امریکا ، اجرای گردآفرید در دانشگاه کارولینای شمالی 1389/02/25 - 12:14:28

    به مناسبت بزرگداشت حکیم ابوالقاسم فردوسی مراسم ویژه ای با شرکت گردآفرید در دانشگاه کارولینای شمالی در شهر chapel hill برگزار می گردد . مرکز هنر ایرانیان در کاریلونای شمالی برگزارکننده این همایش می باشد .

    زمان : شنبه 15 می 2010
    ساعت : 7 شب
    محل برگزاری : دانشگاه کارولینای شمالی

    جهت دانلود پوستر مربوطه کلیک کنید .

     
  • بنیاد پژوهش های زنان ایران برگزار می کند : دو شب برنامه با گردآفرید نخستین نقال زن ایرانی بنیاد پژوهش های زنان ایران برگزار می کند : دو شب برنامه با گردآفرید نخستین نقال زن ایرانی 1389/02/16 - 22:30:41

    بنیاد پژوهش های زنان ایران برگزار می کند :
    دو شب برنامه با گردآفرید نخستین نقال زن ایرانی

    حماسه خوانی بر اساس شاهنامه فردوسی و طومارهای کهن نقالی
    نقل عاشقانه : زال و رودابه
    نقل حماسی : تازیانه بهرام
    نقل پهلوانی : رزم رستم و اشکبوس

    جهت دانلود پوستر کلیک کنید .

     
  • نقالی شاهنامه با اجرای بانو گردآفرید نقالی شاهنامه با اجرای بانو گردآفرید 1389/02/16 - 22:30:41

    Friday , April 16 , 2010 6-8pm , Clark Auditorium , Stanford University ، جهت دانلود پوستر کلیک کنید .

     
  • کانون فرهنگی ایرانیان تقدیم می کند: در زنده داشت هنر نقالی ، شبی با گردآفرید اولین زن نقال ایران زمین کانون فرهنگی ایرانیان تقدیم می کند: در زنده داشت هنر نقالی ، شبی با گردآفرید اولین زن نقال ایران زمین 1389/01/17 - 09:31:08

    کانون فرهنگی ایرانیان تقدیم می کند: در زنده داشت هنر نقالی ، شبی با گردآفرید اولین زن نقال ایران زمین
    پنج شنبه 8ام آپریل 2010 ساعت 8 شب The Neurosciences Institute ، نقل عاشقانه (زال و رودابه) ، نقل حماسی (تازیانه بهرام) ، نقل پهلوانی (رزم رستم و اشکبوس) ، بر اساس شاهنامه فردوسی و تومارهای کهن نقالی
    جهت کسب اطلاعات بیشتر می توانید پوستر این اجرا از طریق این لینک دانلود کنید.

     
  • به مناسبت نوروز 1389 به مناسبت نوروز 1389 1388/12/18 - 22:04:36

    اجرای گردآفرید در سالن Multicultural Center Theater ، دهم مارچ در UCSB - UNIVERSITY OF CALIFORNIA, SANTA BARBARA . جهت دانلود پوستر این برنامه کلیک کنید.

     
  • اساطیر ایران در آمریکا اساطیر ایران در آمریکا 1388/12/04 - 19:17:31

    اجرای بخش هایی از شاهنامه ی فردوسی و طومارهای نقالی به همراه جلسات سخنرانی و پرسش و پاسخ در دانشگاهها و سالنهای تئاتر
    اجرا :گردآفرید(نقال ،پژوهشگر ،مولف و مدرس)

    لوس آنجلس:
    چهار شنبه :۲۴ فوریه(۵ اسفند ) - ساعت  ۷ عصر- سالن تاتر ادیسه
    یک شنبه   ۲۸ مارس - ساعت ۸ عصر -سالن کنسرت هربرت زیپر

    واشنگتن  دیسی :  
    یک شنبه ۷ مارس (۲۰ اسفند )-ساعت ۴ - ۶  دانشگاه مریلند (سالن ون مانچینگ ) با مشارکت دانشنامه ایرانیکا مرکز ایرانشناسی روشن در دانشگاه مریلند   و با توضیحات دکتر احمد کریمی حکاک ( بنیانگذار مرکز مطالعات ایرانی در دانشگاه مریلند در امریکا )

    این برنامه ها   با مدیریت و برنامه ریزی بنیاد پژوهش زنان ایران ( در  کمبریج ) برگزار میشود .هدف این بنیاد معرفی و گسترش فعالیتهای اجتماعی ،فرهنگی و فکری زنان ایرانی در سراسر جهان است . ( برنامه های اجرا در کالیفرنیا ،سانفرانسیسکو و بوستون به زودی اعلام خواهد شد )   

     
  • برگزاری "جشنواره زن ایرانی در عرصه هنرها " در دانشگاه مریلند و اجرای خانم گردآفرید برگزاری "جشنواره زن ایرانی در عرصه هنرها " در دانشگاه مریلند و اجرای خانم گردآفرید 1388/12/04 - 19:03:00

    به مناسبت هشتم مارس ، روز جهانی زن و به منظور گرامیداشت دانشنامه ایرانیکا "جشنواره زن ایرانی در عرصه هنرها "توسط مرکز ایران شناسی روشن در دانشگاه مریلند برگزار می شود. جهت دانلود بروشور این جشنواره کلیک کنید .

     
  • برنامه اجرای گردآفرید در لس آنجلس برنامه اجرای گردآفرید در لس آنجلس 1388/12/01 - 22:29:24

     
  • نقل گردآفرید ساخته هادی آفریده در جشنواره فیلم یو سی ال ای ( UCLA ) نقل گردآفرید ساخته هادی آفریده در جشنواره فیلم یو سی ال ای ( UCLA ) 1388/10/30 - 01:09:31

    مستند نقل گردآفرید ، ساخته هادی آفریده در ادامه حضورهای بین المللی در بیستمین جشنواره سینمایی ( یو سی ال ای ) آمریکا اکران می شود. بیستمین جشنواره بزرگ فیلم و تلویزیون ( یو سی ال ای) با نمایش 13 فیلم مستند و سینمایی در دانشگاه یو سی ال ای آمریکا برگزار می‌شود. علاقه مندان می توانند برای تماشای فیلم‌های ایرانی 5 تا 20 فوریه 2010 در بیستمین جشنواره فیلم و تلویزیون یو سی ال به دانشگاه یو سی ال ای مراجعه کنند.

    در خلاصه داستان مستند نقل گردآفرید آمده است : نقالی گونه ای ازتئاتر تک نفره سنتی ایران است که از روزگاران کهن فقط مردان بازیگر آن بوده اند و اینکه زنی دراین نمایش ها بازی کند ممنوع بوده است محل اجرایی این نمایش عموما قهوه خانه ومیدانگاه ها بوده است این مستند داستان پدیدار شدن اولین نقال زن تاریخ ایران فاطمه حبیبی زاد ملقب به گردآفرید را به تصویر می کشد.

    نقل گردآفرید پیش از این  در: نخستین هفته فرهنگی فیلم کوتاه ومستند باغ فردوس 1387 - دوازدهمین جشن بزرگ خانه سینمای ایران 1387 - کاندید دریافت جایزه بهترین مستند دومین جشنواره بین المللی مستند ایران ( سینما حقیقت )  1387 - برنده تندیس جشنواره و دیپلم افتخار بعنوان بهترین فیلم مستند از نگاه تماشاگران بیست‌وپنجمین جشنواره فیلم کوتاه تهران 1387- مستند منتخب سال و تقدیر شده با جایزه محسن رسوال الف در ششمین جشن تصویر سال و جشنواره فیلم تصویر نرمند  1387- بیست و هفتمین جشنواره بین المللی فیلم فجر 1387 - هفتمین جشنواره فیلم زنان سوئد - اپسالا مارس 2009 - دومین جشن جایزه مستند برگزیده سال ایران در جشنواره بزرگ شهید آوینی 1388 - نخستین جشنواره بین المللی فیلمهای انسان دوستانه آسا  1388 - جشنواره بین المللی از شرق تا شرق در دانشگاه دید روت پاریس ، ژوئن 2009 - جشنواره مستندهای ایرانی در لندن ( 30 سال مستندسازی ایران ) 2009 - هشتمین جشنواره فیلم های ایرانی یاری در سوئد، سپتامبر 2009 - جشنواره برترین مستندهای ایرانی در تایوان– پاییز 2009 و ...  نمایش داده شده در: بزرگداشت فردوسی در سالن سینما حقیقت - فرهنگسرای هنر- دانشکده زبان و ادب فارسی دانشگاه الزهرا - دانشکده فردوسی مشهد و فرهنگسرای فردوسی مشهد - سینمای اختصاصی کاخ نیاوران و سینما تک موزهنرهای معاصر تهران  و ... حضور داشته است .

    جهت کسب اطلاعات بیشتر جدول نمایش و اکران مستند نقل گردآفرید به لینک زیر در ( یو سی ال ای) مراجعه کنید .
    http://www.cinema.ucla.edu/calendar/calendardetails.aspx?details_type=2&id=374

     
  • دائرة‌المعارف نقالان ایران را یک زن نوشت. دائرة‌المعارف نقالان ایران را یک زن نوشت. 1388/10/30 - 01:03:57

    به گزارش خبر‌‌آن‌لاین، وی در نشست نقد و بررسی «زیبایی‌شناسی ادب و هنر عاشورا» که با سخنرانی قطب‌الدین صادقی و مرشد ترابی(استاد نقالی حبیبی‌زاد) و در فرهنگسرای انقلاب برگزار شد، با اعلام این خبر گفت: تحقیقات این کتاب در دو حوزه میدانی و کتابخانه‌ای طی 10 سال و به شکل تدریجی انجام شده است و این کتاب با مقدمه و پیشگفتاری درباره نقالی و سبک‌های مختلف این هنر آغاز می‌شود.

    حبیبی‌زاد که معتقد است به راحتی نمی‌توان به عمق این هنر دست پیدا کرد، فصل‌های کتاب دایره‌المعارف نقالان را به شکل موضوعی فصل‌بندی کرده که هر فصل به ترتیب حروف الفبا نوشته شده است.

    بنا بر این گزارش، این اثر شامل اصطلاحاتی چون فنون سخن، اصطلاحات کار نقالان، طومارها، داستان نامه‌ها، ویژگی ابزار و وسایل نقالان، لباس و پوشش، معرفی نقالان، پاتوق‌ها، قهوه‌خانه‌ها، زورخانه‌ها، خانقاه‌ها و اشارات تاریخی است.

    وی یادآوری کرده است که بخش اعظم این گردآوری به شکل میدانی و با حضور در استان‌ها، قهوه‌خانه‌ها، گورستان‌ها و زورخانه‌های نقاط مختلف کشور و مصاحبه با مرشدان و سخنوران صورت گرفته و بخش آرشیوی و کتابخانه‌ای نیز در حال انجام است.

    به گفته این کارشناس اهوازی میراث فرهنگی، انتشارات فرهنگ معاصر برای چاپ دایره‌المعارف نقالان ابراز تمایل کرده است.

    فاطمه حبیبی‌زاده مشهور به «گردآفرید» نخستین بانویی است که در تاریخ نقالی پهلوانی ایران به نقل حماسه‌های شاهنامه، داستان‌های ملی و فولکلور، پرده‌خوانی و منقبت خوانی به‌طور رسمی و به دعوت نهادهای فرهنگی، دانشگاهی و مردمی در محافل رسمی و عمومی و فضاهای باز در سر تا سر ایران و خارج از کشور پرداخته است.

    منبع : http://www.khabaronline.ir/news-37998.aspx

     

     
  • برنامه نشست تخصصی زیبا شناختی هنر عاشورا در فرهنگ سرای انقلاب برنامه نشست تخصصی زیبا شناختی هنر عاشورا در فرهنگ سرای انقلاب 1388/10/18 - 22:10:52

    برنامه نشست تخصصی زیبا شناختی هنر عاشورا و مقتل خوانی با حضور استاد ترابی و حضور استاد جهانگیر الماسی و دکتر قطب الدین صادقی .

    تاریخ : 23/10/88 از ساعت 19-17

    مکان :فرهنگ سرای انقلاب واقع در بزرگراه شهید نواب صفوی - خ کمیل شرقی

     

     
  • اجرای نقالی و شاهنامه خوانی در اولین جشنواره ی بین المللی راه ابریشم اجرای نقالی و شاهنامه خوانی در اولین جشنواره ی بین المللی راه ابریشم 1388/10/18 - 21:49:36

    اجرای نقالی و شاهنامه خوانی در اولین جشنواره ی بین المللی راه ابریشم
    نقالان:استاد مرشد ولی الله ترابی
    فهیمه باروتچی(از شاگردان گروه گردافرید
    مدیربرنامه :گردافرید
    مکان:سالن تلاش وزارت کار و امور اجتماعی- غرفه ی کاروانسرای خانات 
    زمان:19 الی 21 دی ماه1388خورشیدی از 9صبح تا 17عصر

     
  •  توليد نرم‌افزار صوتي شاهنامه براي کودکان و بزرگسالان توليد نرم‌افزار صوتي شاهنامه براي کودکان و بزرگسالان 1388/10/08 - 20:30:10

     

    به زودي نرم‌افزار صوتي‌ شاهنامه براي کودکان و بزرگسالان با اجراي نخستين زن ايراني روايتگر شاهنامه‌ وارد بازار خواهد شد.

    فاطمه حبيبي‌زاد(گردآفريد)در گفتگو با ميراث آريا(chtn) ضمن بيان اين مطلب افزود: اين نرم‌افزار در قالب 10 تومار ويژه کودکان به صورت قابل فهم احرا شده است.

    وي با بيان اين‌که نرم افزار ياد شده داراي متن تومار و صدا است بيان داشت:البته بخش‌هاي فانتزي و خيال انگيز شاهنامه چون سيمرغ و ديو و...براي نرم افزار کودکان انتخاب شده است.

    همچنين نخستين کار نرم‌افزاري براي بزرگسالان با همکاري نخستين زن نقال ايراني و مرشد ولي اله ترابي انجام شد.

    گردآفريد به اجراي نقل‌هاي پهلواني توسط مرشد ولي‌اله ترابي در بخش‌هاي مهم اين نرم افزار اشاره کرد.

    خاطرنشان مي‌شود مقدمه هر اجرا نيز در مورد تومار و بخش‌هاي مختلف و فنون آن، توضيح سبک مرشد ترابي و تومارهاي آن توسط اين بانوي روايتگر شاهنامه روايت مي‌شود.
     

     
  • گزارش تصویری / اجرای گردآفرید در بلاروس - دانشگاه «ب گ او اير» گزارش تصویری / اجرای گردآفرید در بلاروس - دانشگاه «ب گ او اير» 1388/09/25 - 22:34:48

    گزارش تصویری مربوط به آخرین اجرای گردآفرید در دانشگاه "ب گ او ایر" بلاروس در بخش "عکس" قرار گرفت . جهت مشاهده تصاویر اینحا کلیک کنید

     
  • با رنگواره هاي کهن و تازيانه بهرام ،  ناقوس هفته فرهنگي ايران در بلاروس نواخته شد. با رنگواره هاي کهن و تازيانه بهرام ، ناقوس هفته فرهنگي ايران در بلاروس نواخته شد. 1388/09/24 - 23:02:34

    هفته فرهنگي و گردشگري ايران در بلاروس با اجراي گروه موسيقي رستاک و نقل حماسي شاهنامه توسط گردآفريد در دانشگاه «ب گ او اير» آغاز شد.

    به گزارش ميراث آرياchtn)) همزمان با گشايش هفته فرهنگي و گردشگري ايران در بلاروس، که با خير مقدم عبدالله حسيني – سفير ايران و الکساندر نيگوشين – معاون آموزشي دانشگاه «ب گ او اير» همراه بود، گروه رستاک به اجراي قطعاتي از موسيقي نواحي ايران به نام رنگواره هاي کهن پرداخت که مورد استقبال حاضران قرار گرفت.

    همچنين فاطمه حبيبي زاد (گردآفريد) نيز با حضور در سن دانشگاه به نقل حماسي داستان تازيانه بهرام پرداخت که اجراي حماسي اين هنرمند ايراني به شدت حاضران را تحت تاثير قرار داد.

    الکساندر نيگوشين پس از اجراي گروه ايراني رستاک و شاهنامه خواني گردآفريد طي سخناني اظهار داشت: با گشايش رويداد فرهنگي ايران در بلاروس ما با يکي از قديمي ترين تمدن هاي دنيا بيش از گذشته آشنا شديم.

    معاون آموزشي دانشگاه «ب گ او اير» افزود:ما امروز پيش چشمان خود ايران کهن، فرهنگ غني و ميراث پربار شرقي، کاروان هاي تجاري و بازارهاي پررونق شرق را از نزديک لمس کرديم. من به شما اطمينان مي دهم بذر فرهنگي را که شما امروزدر بلاروس کاشته ايد،به زودي بارور خواهد شد.

    وي افزود: آشنايي بانوان هنرمند ايراني با موسيقي و شاهنامه فردوسي بيش از هر چيز ظرفيت هاي فرهنگي تمدن ايران را نمايان مي سازد.

    دراين مراسم سفير ايران در بلاروس و رئيس ستاد تبليغات و نمايشگاه هاي سازمان ميراث فرهنگي،صنايع دستي و گردشگري در آيين گشايش رويداد فرهنگي ايران در بلاروس که در محل کتابخانه ملي بلاروس گشايش يافت سخنراني کردند و نمايشگاه عکس جاذبه هاي گردشگري ايران نيز در همين محل افتتاح شد.

    هفته فرهنگي ايران در بلاروس با همکاري سفارت ايران، ستاد تبليغات و نمايشگاه هاي سازمان ميراث فرهنگي،صنايع دستي و گردشگري و رايزني فرهنگي ايران در مينسک برگزار مي شود.

     
  • نمايش «نقل گردآفريد» آفريده در جشنواره «زندام» هلند نمايش «نقل گردآفريد» آفريده در جشنواره «زندام» هلند 1388/09/07 - 17:55:27

    به گزارش خبرگزاري فارس، چهارمين جشنواره فيلم‌هاي ايراني «زندام» از 18 تا 20 دسامبر در شهر زندام هلند برگزار مي‌شود.
    بر اساس اين گزارش، در اين جشنواره مستند «نقل گردآفريد» به كارگرداني «هادي آفريده» نمايش داده مي‌شود.
    در خلاصه داستان اين مستند آمده است: نقالي گونه‌اي از تئاتر تك‌نفره سنتي ايران است كه از روزگاران كهن فقط مردان بازيگر آن بوده‌اند و اينكه زني در اين نمايش‌ها بازي كند، ممنوع بوده است.
    اين مستند داستان پديدار شدن اولين نقال زن تاريخ ايران، فاطمه حبيبي‌زاد ملقب به گردآفريد را به تصوير مي‌كشد.
    در اين دوره جشنواره، چندين جلسه نقد و بررسي معرفي سينماي ايران تدارك برگزار مي‌‌شود و علاوه بر اين، مهمان‌هايي از كشورهاي مختلف براي گفت‌وگو درباره «چشم‌انداز سينماي ايران» حاضر خواهند شد.

    منبع : فارس نیوز

     
  • استقبال اروپائی ها از نقالي و حماسه خواني ايراني استقبال اروپائی ها از نقالي و حماسه خواني ايراني 1388/09/04 - 23:53:12

    اين نقال زن به خبرنگار تئاتر خبرگزاري دانشجويان ايران (ايسنا) گفت: در آغاز برنامه حماسه‌خواني در اروپا براساس شاهنامه‌ي فردوسي و طومارهاي كهن نقالي را در شهر كلن برگزار كردم كه اين برنامه در شانزدهمين فستيوال «تئاتر ايراني:صحنه فرهنگ‌ها، آرگاداش» برگزار شد.
    او ادامه داد: در اين برنامه نقل عاشقانه و حماسي و پهلواني با حضور تماشاگران ايراني و آلماني اجرا شد و با اجراي برنامه‌ها، اين فستيوال كار خود را آغاز كرد.
    گرد‌آفريد ياد‌آور شد: در اين برنامه، نقالي را با فيلم‌هاي آرشيوي تلفيق كردم و تصاويري از فضاهاي نقالي دهه‌ي 40 و فضاهاي زورخانه‌اي و ميداني را پخش كردم.
    گرد‌آفريد كه درادامه‌ي اين برنامه به بروكسل سفر كرده است، درباره‌ي اجراي برنامه دراين كشور هم توضيح داد: اين برنامه به دعوت انجمن تئاتر «زمان نو»، فستيوال «اروپرس» و با حضور تماشاگران ايراني و اروپايي برگزار شد.
    درادامه‌ برنامه ديگري را در «بوخوم» برگزار كردم كه اين برنامه نيز به‌همت انجمن اجتماعي فرهنگ ايران برگزار شد و تماشاگران آن ايراني بودند.
    او با اشاره به استقبال خوب تماشاگران اروپايي از اين برنامه‌ها اضافه كرد: در جريان اين سفر دعوتي صورت گرفت براي اجراي برنامه‌اي در آمريكا كه در صورت انجام توافق، اين برنامه اواخر ماه فوريه در اين كشور اجرا مي‌شود.
    «گرد‌آفريد» هم‌چنين به‌زودي براي برگزاري يك برنامه‌ي ديگر به اصفهان سفر مي‌كند.
    او در نظر دارد برنامه‌ي ويژه‌اي هم در شب يلدا داشته باشد.

     

     
  • حماسه خوانی در اروپا / بر اساس شاهنامه ی فردوسی و طومارهای کهن نقالی حماسه خوانی در اروپا / بر اساس شاهنامه ی فردوسی و طومارهای کهن نقالی 1388/08/14 - 22:40:29

    حماسه خوانی در اروپا
    نقل پهلوانی
    بر اساس شاهنامه ی فردوسی و طومارهای کهن نقالی

    یازده نوامبر:کلن-شانزدهمین فستیوال تاترایرانی- :صحنه ی فرهنگ ها-آرکاداش تأتر 20:30
    چهارده نوامبر:دورتموند-دفتر فرهنگی شورای شهر، انجمن مطالعات اجتماعی و فرهنگی ایران ، آسلند گزلشافت
    پانزده نوامبر : بروکسل انجمن تاتر زمان نو. فستیوال اروپرس 20:00
    بیست و یک نوامبر:بخوم، انجمن اجتماعی فرهنگی ایرانیان

    برای اطلاعات بیشتر با تلفن 14 14 345 1529 (0) 0049 تماس حاصل نمائید.

     
  • سی و پنجمین جلسه باشگاه هنر و طبیعت سی و پنجمین جلسه باشگاه هنر و طبیعت 1388/08/01 - 14:58:47

    به نام خدا
    دوست عزیز
    از جنابعالی دعوت می شود ، در سی و پنجمین جلسه باشگاه هنر و طبیعت پروژه مشترک تسهیلات محیط زیست جهانی، برنامه کمک های کوچک عمران سازمان ملل(UNDP,GEF,SGP) که در تاریخ 3/8/1388 در محل خانه هنرمندان، تالار ناصری از ساعت ۱۸ الی ۲۰ برگزار می شود شرکت و همراهیمان نمائید.

    برنامه این جلسه:

    1. سرود جمهوری اسلامی ایران
    2. قرآن
    3. مستند پائیز جنگل ( کاری از آقای آرش اینانلو )
    4. جشن های پائیزی (خانم گرد آفرید)
    5. مستند پارک ملی سالوک(خراسان شمالی) کاری از آقای فرامرز اسفندیاری
    6. نقش گروههای مرجع در فرهنگ سازی برای مقابله با اثرات تغییر اقلیم جهانی ( سخنران آقای دکتر ناصر کرمی )
      مستند خزان ( کاری از محمد علی اینانلو )
    7. ما و دنیا (بخشی از سفرکمربند سبز ) کاری از نسیم یوسفی و جعفر ادریسی


    سپاسگزارمی شویم از این که لحظاتی قبل از شروع در محل جلسه تشریف داشته باشید.
    دكتر مجيد جوزاني                 محمدعلي اينانلو
    خانه هنرمندان                     مؤسسه طبيعت

    آدرس: خیابان طالقانی، خیابان ایرانشهر، خیابان موسوی شمالی، باغ هنر، خانه هنرمندان ایران
    تلفن ها : 66930777 ، 66930663 ، 66944552
    آدرس : خ.كارگرشمالي – خ. فاطمي غربي – جنب آژانس طلوع – پلاك 194 – طبقه زيرهمكف  و همچنین سایت www.Tabiat.ir

     
  • مهرگان خجسته بر شما / نکوداشت یادگارهای کهن مهرگان خجسته بر شما / نکوداشت یادگارهای کهن 1388/07/10 - 14:57:50

    نکوداشت یادگارهای کهن

    جشن مهرگان
    اجرا: دهم مهرماه
    شاهنامه خوان: گردآفرید
    موسیقی سنتی همراه با سماء دراویش: گروه ساقیا
    برنامه گزار: دفتر جهانگردی هنگام پرواز

     
  • نخستين پلان داستان‌هاي شاهنامه کليد خورد نخستين پلان داستان‌هاي شاهنامه کليد خورد 1388/07/10 - 14:52:18

     هم اکنون تعداد12تا 15 تومار بر اساس داستان‌هاي شاهنامه با هنرنمايي فاطمه حبيبي زاد (گردآفريد) و استادش مرشد ولي‌اله ترابي اجرا مي‌شود.

    نخستين بانوي شاهنامه‌خوان ايراني در گفتگو با ميراث آريا (chtn) ضمن بيان اين مطلب افزود:هم‌اکنون نخستين پلان فيلم "داستان‌هاي شاهنامه" در استوديو فرهنگ تصويربرداري مي‌شود.


    به گفته فاطمه حبیبی زاد قرار است آرشيو کوچکي از فعاليت‌هاي وي و استادش مرشد ولي‌اله ترابي براي عموم مردم جمع‌آوري شود.

    وي با بيان اين‌که داستان‌هاي اين طومار‌ها دسته‌بندي خواهد شد تصريح کرد:‌بخش‌هايي از اين داستان‌ها توسط من و بخش هايي نيز توسط استادم نقالي خواهد شد.

    نخستين بانوي شاهنامه‌خوان ايراني در روز جمعه دهم مهرماه نيز در جشن مهرگان داستان فريدون را شاهنامه خاني و نقل پهلواني خواهد کرد.

    منبع : میرات آریا

     
  • سخنرانی گردآفرید با  عنوان "مهرگان جشن طبیعت" درخانه ی هنرمندان سخنرانی گردآفرید با عنوان "مهرگان جشن طبیعت" درخانه ی هنرمندان 1388/07/04 - 23:25:45

    دوست عزیز 

    از جنابعالی دعوت می شود در سی وچهارمین جلسه باشگاه هنر و طبیعت پروژه مشترک تسهیلات محیط زیست جهانی، برنامه کمک های کوچک عمران سازمان ملل (UNDP,GEF,SGP) که در تاریخ ۱۳۸۸/۰۷/۰۵ در محل خانه هنرمندان، تالار ناصری از ساعت ۱۸ الی ۲۰ برگزار می شود شرکت و همراهیمان نمائید.

    برنامه این جلسه:

    •  سرود جمهوری اسلامی ایران
    • قرآن
    • مستند رویای جنگل (کاری از آقای جواد جهاندیده)
    • مهرگان جشن طبیعت (سخنان خانم گردآفرید و نقالی خانم فهیمه باروتچی)
    • مستند سفیران بهشت ۲ (کاری از عبدالرضا فرقانی )
    • روز جهانی جهانگردی (سخنان آقای محمد علی اینانلو)
    • اسلاید شو"سفر به جنگلهای پهن برگ هیرکانی".
    • اسلاید شو"جای جای ایران" (کاری از آقای مهندس امیر حجت)
    • جهانگردی در ایران (استاد دکتر محمد تقی رهنمایی)
    • اسلایدشوسفر به کانادا (بخشی از سفر کمربند سبز ، کاری از زوج دوچرخه سوار و جهانگرد ایرانی  ، جعفر ادریسی و  نسیم یوسفی )  

    سپاسگزارمی شویم از این که لحظاتی قبل از شروع در محل جلسه تشریف داشته باشید.

    آدرس: خیابان طالقانی، خیابان ایرانشهر، خیابان موسوی شمالی، باغ هنر، خانه هنرمندان ایران

     
  • فاطمه حبیبی‌زاد و جمع‌آوری دایره‌المعارف نقالان فاطمه حبیبی‌زاد و جمع‌آوری دایره‌المعارف نقالان 1388/07/04 - 23:21:02

    وی در گفت‌وگو با سایت ایران تئاتر با اعلام این خبر گفت:«این دایره‌المعارف حاصل چند سال کار پژوهش میدانی و گفت‌وگو با نقالان و سخنوران است و در آن به اصطلاحات خاص نقالان، طومارها و داستان‌نامه‌ها پرداخته‌ام.»
    وی افزود:«این کار در سه بخش نقالی، پرده‌خوانی و سخنوری تنظیم خواهد شد که کار جمع‌آوری اطلاعات آن به پایان رسیده و اکنون در مرحله تنظیم و ویرایش قرار دارد و امیدوارم به زودی کار آن به پایان برسد.»
    حبیبی‌زاد همچنین از اجرای"پهلوانی‌خانی"‌ دهم مهرماه خبر داد و گفت:«آخرین اجرایم هفته گذشته یک نقل پهلوانی بود که در زورخانه شعبان جعفری اجرا شد.»

    منبع : وب سایت ایران تئاتر

     
  • گفت‌وگو با مرشد ولی‌الله ترابی به مناسبت هفتادوسومین سالگرد تولدش گفت‌وگو با مرشد ولی‌الله ترابی به مناسبت هفتادوسومین سالگرد تولدش 1388/07/02 - 02:10:40

    رحیم‌ عبدالرحیم‌زاده: مرشد ولی‌الله ترابی را به اصطلاح نقال‌ها می‌توان نقالی چنته پر نامید یعنی نقالی که به همه فنون نقالی و سخنوری آشناست. او که کارش را از کودکی و با بچه‌خوانی تعزیه شروع کرد در همان اثنا به نقالی علاقه‌مند شد و بسیار زود سرآمد نقالان هم عصر خود شد.
    او گنجینه‌ای از خاطرات 50 سال نقالی را در دل دارد و نکته‌های ظریفی برای آموختن؛ اما گفت‌وگو با او دشوار است. هر بار از او سوالی می‌پرسیدیم مدتی را به فکر فرو می‌رفت. انگار تمام خاطرات قهوه‌خانه‌های دروازه‌غار و شهرری و میدان راه‌آهن برای او زنده می‌شد. خیلی چیزها را می‌گفت و خیلی چیزها را هم پیش خودش نگاه می‌داشت.

    به مناسبت هفتادوسومین سالگرد تولد وی ( 1 مهرماه)، برگ‌هایی از تاریخ نقالی این سرزمین را با او ورق زدیم:

    از پیچ و خم کارتان در نقالی ‌بگویید. آن وقت‌ها نقالی چگونه بود و اکنون چه طور است؟
    نقالی دارد می‌میرد و نفس‌های آخرش را می‌کشد و باید به آن جان تازه‌ای داد. نقالی کار دشواری است. نقال باید فنون ورزش‌های سنتی را در زورخانه ببیند، آن‌ها را یاد بگیرد و در نقل از آن‌ها استفاده کند. من این گونه، کار را یاد گرفتم. 40 سال هر شب در زورخانه‌ها به یادگیری مشغول بودم.

    نقالی را کی و از کجا شروع کردید؟
    روزی از اجرای تعزیه به خانه می‌رفتم. ‌در تعزیه شبیه حضرت قاسم بودم. صدای صلواتی مرا جلب کرد. کسی را از پشت شیشه دیدم که با یک"چوب تعلیمی" در دست، حرکت می‌کرد. با ترس و لرز به داخل قهوه‌خانه رفتم. آن موقع مثل حالا نبود. حیا و حرمتی بود و بزرگترها احترام داشتند. آن جا نقل می‌گفتند و من عاشق نقالی شدم. با کسب اجازه از پدرم که شهادت‌خوان اول ایران بود، شروع به نقالی کردم. پیش دکتر روح‌الله شوقی رفتم. روزی یک ساعت سینه به سینه با من حرف می‌زد و داستان‌های شاهنامه را برایم تعریف می‌کرد. اولین شب نقالی‌ام در قهوه‌خانه حسین اسماعیل‌پور(دروازه غار) بود که یکه بزن ایران بود. بعد از یک سال به شهرری دعوت شدم و هفت سال در آن جا کار کردم.

    نخستین نقل‌تان چه نقلی بود؟
    "عاشق شدن سام به تصویر پریدخت" اولین نقل من بود در دهه 30 در تهران.

    به طورحتم خاطرات زیادی هم از نقالی‌هایتان دارید.
    بله خاطره ‌زیاد است. یک روز در حال گفتن نقل بودم که جوانی قلچماق رو به من کرد و گفت: مرشد چرا وقتی من از در میام تو، صلوات نمی‌فرستی؟ گفتم: صلوات حق یک پیش‌کسوت است و خرید و فروشی نیست. فردا شب با یک چاقو آمد و آن را به سوی من پرت کرد. من خودم را کنار کشیدم. چند نفر بلند شدند او را بزنند، گفتم دستش نزنید او می‌خواست با من شوخی کند و دوست من است. رفت و فردا شب با کلی هدیه نزد من آمد و گفت: اگر تو آن شب قضیه را فیصله نمی‌دادی، هم کتک می‌خوردم و هم آبرویم می‌رفت. او یک دزد بود و همان شب قول داد این کار را کنار بگذارد. آن جایی که من نقل می‌گفتم کسانی که پای نقل می‌نشستند، افرادی چون حسین‌ آقا مهدی، حسین اسماعیل‌پور، طیب حاج رضایی و در رأس آن‌ها تختی بود. آن‌ها طوری می‌نشستند پای نقل و آن قدر برای نقل احترام قائل بودند و نقالی حرمت داشت‌ که وقتی چای می‌خوردند، نمی‌گذاشتند لبه استکان به نعلبکی بخورد؛ هنگام نقل سهراب کشی و سیاوش کشی باب طبع خودشان قهوه‌خانه را آذین می‌بستند، اسفند دود می‌کردند و شیرینی و میوه می‌آوردند و حجله درست می‌کردند.

    در نقالی شاهد گریزهایی از سوی نقال به داستان‌های مذهبی و از جمله حادثه کربلا هستیم. این گریزها چگونه انجام می‌گیرد؟
    نقالی تنها این نیست که شاهنامه را بخوانی و جلو بروی، بلکه باید چیزهای مختلفی را به هم ربط داد. خانمی که از فرانسه آمده بود به من گفت: یک نقل از سیاوش می‌خواهم که سریع به کربلا ارتباط پیدا کند. من گروی زره را تبدیل به شمر کردم، افراسیاب را ابن‌ سعد، سیاوش را امام حسین و فرنگیس را حضرت زینب. ناگهان فیلمبرداری تعطیل شد. دیدم فیلمبردار شروع به گریه کرده و بقیه جمعیت هم گریه می‌کنند. منظور این است که نقالی پیچ و خم‌هایی دارد. باید فی‌البداهه در آستین چیزی داشته باشی. کسی که لقب نقال به او می‌دهند باید یک دوره طومار بنویسد، یک دوره که طومار نوشت و چهار نقال آن را تایید کردند آن گاه می‌تواند نقل بگوید. نه مثل حالا که جلوی تئاترشهر نقالی می‌کنند. ترکه‌ای به دست می‌گیرند و این ور و آن ور می‌روند و برزو و رستم و اسفندیار می‌شوند. بعد عده‌ای با بی‌میلی آن‌ها را تماشا می‌کنند و راه خود را می‌کشند و می‌روند. این باعث می‌شود نقالی از پایه بپوسد.

    در نقل‌هایتان تا چه حد به شاهنامه وفادار می‌مانید؟
    نقل‌های شاهنامه از مرگ سهراب به بعد و از هنگامی که رستم دیوانه‌وار به بیابان می‌زند شیرین‌تر می‌شود و آزادی عمل زیادی به نقال می‌دهد از جمله این داستان‌های جذاب می‌توان به دزدیدن رخش اشاره کرد که رستم آن را پس می‌گیرد و این موضوع یک نقل مستقل است. یا داستان عروسی دختر رستم گشسب با گیو که در شاهنامه نیست اما ما نقال‌ها آن را ابداع کرده‌ایم. نقال باید توانایی اجرای نقش زن را هم در شاهنامه داشته باشد.

    پیشنهادتان برای حیات و ادامه نقالی چیست؟
    مرکز هنرهای نمایشی می‌تواند با ایجاد یک محل سنتی و دعوت از نقال‌ها به تداوم این هنر کمک کند. این کار ضمن احیای نقالی و هنرهای سنتی دیگر می‌تواند درآمدزا ‌هم باشد. همچنین ایجاد یک کلاس و برگزاری دوره‌های آموزشی هم می‌تواند موثر باشد.

    از تجربه‌های نقالی‌تان در دیگر کشورها بگویید. آن جا چه برخوردی با شما داشتند؟
    در کانادا برنامه‌ای داشتیم به نام"از تورنتو تا توس". یک ارکستر‌ 85 نفره برنامه را همراهی می‌کرد. استقبال از اجرای ما به حدی زیاد بود که در شب سوم راه‌ بندان شده بود. جایی که سر سیاوش بریده می‌شد بیشتر جمعیت حتی خارجی‌ها هم گریه می‌کردند.

    در استراسبورگ هم نقل"بیژن و منیژه" را اجرا کردم. گفتم دو بشکه بیاورید و از آن به عنوان چاه بیژن استفاده کردم و گفتم یک نی زن می‌خواهم، گفتند نداریم، اما قره‌نی زن داریم. او را آوردند، از سر اتفاق او هم یک ایرانی بود. به او گفتم وقتی منیژه دنبال چاه بیژن می‌گردد تو نی بزن و من هم می‌زنم به دشتستانی؛ کار بسیار خوب از آب درآمد.در کانادا از من دعوت کردند بمانم و تدریس کنم، حتی از لندن هم دعوت کردند، اما هیچ کدام را قبول نکردم.

    از نقل‌هایتان کدام را بیشتر از همه دوست دارید؟
    داستان فرامرز را خیلی دوست دارم، همچنین بیژن و منیژه را و یکی از نقل‌های مورد علاقه‌ام داستان گشتاسب است. اما سال‌هاست به دلایلی آن را اجرا نکرده‌ام.

    یک نقال چه ویژگی‌هایی دارد؟
    یک نقال باید خودجوش باشد و از کسی تقلید نکند. یک نقال باید شمشیربازی، سوارکاری و تیراندازی بداند. با شعر زندگی کند و بتواند فی‌البداهه شعر بگوید. باید بتواند رزم را رزمی و بزم را بزمی بگوید و موسیقی بداند. شاید امروز نقال داشته باشیم اما دیگر مرشد نداریم.

    به همین راحتی نمی‌توان لقب مرشد به کسی داد. نقال باید بتواند با توجه به نیاز مخاطب واکنش نشان دهد و نقل بگوید. نقال باید تمیز و مرتب باشد با مردم بجوشد و خوش اخلاق و اهل مطالعه باشد.

    شما در نقل‌هایتان از حرکات خاصی استفاده می‌کنید. این حرکات را از کسی یاد گرفته‌اید؟
    نه این حرکات را خودم ابداع کرده‌ام. داستانی برایتان بگویم؛ در قهوه‌خانه دروازه غار در کُشتی دوم رستم و سهراب، وقتی سهراب زمین می‌خورد خنجر را بالا آوردم. یک نفر از پشت سفت مرا بغل کرد و به شدت گریه می‌کرد و می‌گفت عزیز مرا نکشید، انگار بچه‌اش است. در این مواقع نقال باید چیره دست و چابک باشد. من زدم به داستان کربلا و به سهراب کربلا که همان علی‌اکبر است و فرامرز که تنها می‌ماند و همان مسلم است چون بیشتر شاهنامه با قصص قرآنی مرتبط است. یوسف به چاه رفت، بیژن هم به چاه رفت. حضرت ابراهیم به داخل آتش رفت، سیاوش هم به آتش رفت. باید این ارتباط‌ها را پیدا کنی. مثلاً باید ارتباط هفت خوان رستم با هفت شهر عشق عطار و هفت روز هفته با‌ رموز عدد هفت را بدانی تا بتوانی هفت خوان را درست روایت کنی که این اسرار هم در قرآن موجود است وگرنه نقالی به داد و بیداد تبدیل می‌شود. نقل باید همچون مغناطیس تماشاگر را بگیرد که اگر کارد به او فرو کنند، احساس نکند.

    از نقالان هم دوره و گذشته خودتان چه کسانی را قبول داشتید؟
    مرشد برزو که خدا رحمتش کند، نقال خوبی بود. مهدی زمانی هم خوب بود و از قدیمی‌‌ترها مرشد عباس اصفهانی و غلامحسین غول‌بچه که نقال بسیار خوبی بود.

    آیا شاگردانی هم تربیت کرده‌اید؟ ‌
    نمی‌گویم شاگرد، اما بهترین همراه من خانم گردآفرید(فاطمه حبیبی‌زاد) است. شاگردان دیگری هم داشته‌ام اما نمی‌توانند این کار را انجام بدهند. نباید از کسی تقلید کنند، نباید تئاتر اجرا کنند. نقالی جدای از تئاتر است. البته خیلی از جوان‌ها مراجعه می‌کنند، اما برای این کار فضا و مکان لازم است، تبلیغ لازم است. یک دوره‌ای در اداره تئاتر کلاس گذاشتند و خیلی از دانشجویان آمدند حتی بازیگرانی مثل پرویز پرستویی هم آمد، برای تقویت قدرت بیانش‌ اما فقط همین یک بار بود. از بین آن‌ها شیرین امامی و منظر لشکری شاگردان با استعدادی بودند. 

    منبع : وب سایت ایران تئاتر

     
  • تقدیم دو اجرا به نقال زن ایران تقدیم دو اجرا به نقال زن ایران 1388/06/21 - 00:21:04

    نمایش های "منتشا" و "مجلس برادر کشی" اجراهای روز یکشنبه خود را به گردآفرید نخستین نقال زن ایران تقدیم کردند . به گزارش بانی فیلم ، گردآفرید روز یکشنبه به دعوت این دو گروه از این دو اجرا دیدن کرد . این دو نمایش بر اساس شیوه های نمایشهای سنتی ایران به ویژه نقالی اجرا می شود . 3 بازیگر زن : ساقی عقیلی ، شیرین امامی و مرجان صادقی نیز در این نمایش حضور دارند که بر اساس نقالی ایفای نقش می کنند . منتشا نیز داستان چوپ نقالی است که از صاحب خود دور شده و اکنون در یک پارک رها شده و با انسانهای عجیب جامعه مواجه می شود . نقش این چوب نیز توسط یک بازیگر اجرامی شود . این دو نمایش از آثار جشنواره سیزدهم نمایش های آیینی ، سنتی است .

     
  • مستند نقل گردآفرید در جشنواره بهترین های آسیا در کشور ژاپن مستند نقل گردآفرید در جشنواره بهترین های آسیا در کشور ژاپن 1388/06/20 - 00:26:56

    جهت کسب اطلاعات بیشتر کلیک کنید.

     
  • سخنرانی گردآفرید در خانه ی هنرمندان سخنرانی گردآفرید در خانه ی هنرمندان 1388/05/27 - 19:46:09

    قرار طبيعت دوستان ،يکشنبه ساعت 18،خانه هنرمندان
    برنامه نشست شهريور ماه باشگاه هنر و طبيعت
    ايرن – گروه فرهنگ : سي و سومين نشست باشگاه هنر و طبيعت يکشنبه آينده (يکم شهريور) درخانه هنرمندان برگزار مي شود .


    به گزارش خبرگزاري محيط زيست ايران در اين نشست دکتر مير غديري درباره " منابع کسب انرژي " سخنراني خواهد کرد. درخت سخنگو در شاهنامه فردوسي نيز موضوع سخنراني گردآفريد خواهد بود . در اين نشست يکي از شاگردان گرد آفريد به نام فهيمه باروت چي نيز نقالي خواهد کرد . مستند عشايرکهنوج ، کاري از عبدالرضا فرقاني ، عبور از عرض خليج فارس باشنا، پروژه محمد کبادي ، معرفي برنامه هاي سال جهاني نجوم توسط مصطفي خسروي و اسلايد شو کره جنوبي (بخشي از سفر کمربند سبز) از ديگر قسمت هاي نشست اين ماه باشگاه هنر و طبيعت خواهد بود .باشگاه هنرو طبيعت پروژه مشترک تسهيلات محيط زيست جهاني ، برنامه کمک هاي کوچک عمراني سازمان ملل است که با همکاري خانه هنرمندان تهران و موسسه طبيعت و با مديريت محمد علي اينانلوو فخرالسادات غني در نخستين يکشنبه هر ماه نشست هايي را با هدف هم انديشي هنرمندان و طبيعت دوستان براي حفظ محيط زيست برگزار مي کند .

    اين نشست ها به طور معمول ساعت 18 تا 20 در تالار ناصري خانه هنرمندان واقع در باغ هنر خيابان ايرانشهر برگزار مي شود .

     


     

     
  •  گزارش سمينار ضرورت كار با كودك در یزد گزارش سمينار ضرورت كار با كودك در یزد 1388/05/27 - 16:02:15

    منوچهر ارغوانی - سمينار ضرورت كار با كودك با سخنرانی کارشناسان روانشاسی و کودک همراه با برنامه های جنبی در تالار گشتاسب نقدي كوچه بيوك برگزار شد
    انجمن یانش وران مانتره با همکاری کمیسیون بانوان انجمن زرتشتیان یزد و موسسه خیریه پوروچیستا پایه گزار شكل گيري جامعه دوستدار كودك در یزد می باشند .
    گاتها خوانی هومن آبیاری و نیلوفر مالی آغاز گر برنامه ها بود
    سيامك ماوندادي دبير انجمن يانش وران مانتره نخستين سخنران سمينار ضرورت كار با كودك بود. در جامعه زرتشتی یزد تقریبا برای هر سنی برنامه ریزی شده است مانند باشگاه جهاندیگان برای سالمندان سازمان وباشگاه جوانان زرتشتی برای جوانان وجود دارد ولی برای کودکان تنها مهد کودک کورش وجود دارد در صورتی که سنين بین 0 تا 7 رشد خلاقيت و شخصيت هر فردی شکل خواهد گرفت با حمايتهاي مالي و فكري و با همكاري موسسه خيريه پوروچيستا و كميسيون بانوان انحمن زرتشتیان یزد این طرح پایه ریزی شد و سپس بصورت خود جوش از خود مردم پا گرفت و این برنامه نخستين تجربه رسمی برای تسهيل گرانی است كه خود داوطلبانه اموزش مي بينند تا داوطلبانه آموزش بدهند،
    ایشان با اشاره به سخنان اشوزرتشت گفت این برنامه نباید مختص زرتشتیان یزد باشد بلکه برای زرتشتیان شهرهای دیگر حتی کل مردم ایزان خواهد بود .
    دکتر اسفندیار اختیاری نماينده ايرانيان زرتشتي ضمن خیر مقدم و درود به دوستداران کودک گفت شاید بد نیست همه با دغدغه مدیریت کودکان آشنا شویم ، زرتشت همه گاتهایش درباره انسان سازی است و وقتی ما کتابی داریم و به آن افتخار می کنبم که اولین رکن را به انسان سازی میگذارد و کمتر روی قوم و ملت تاکید می کند و ما هم بعنوان کوچکترین رد پیرو آن باشیم کافی استایشان به نشستهاي خود با آقاي جوادي مسئول مديريت كودكان اشاره نمود. و گفت مهد كودك ها به دو گروه عام و خاص تقسيم مي شود در گروه عام كه مديريت آن با يك فرد مسلمان است همه ادیان مي توانند نام نويسي كنند ولی در مهدهاي خاص مختص هر دین است و مدير آن نيز مي تواند زرتشتي باشد مانند مهد کودک كورش در يزد و پرورش و سپند در تهران که مهدهاي خاص زرتشتيان در ايران هستند.
    نماينده ايرانيان زرتشتي تفاوت عمده مهدكودكها خاص و عام در اين دانست كه در مهد خاص آموزشها با اوستا آغاز و با گاتها به پایان میرسدو فرزندان از گاتها و اوستا نيز بهره می گیرند.
    ایشان در پایان سخنانش از نقاط ضعف و قوت مهد ها سخن گفت و با توجه به كم شدن جمعيت زرتشتيان تاكيد كرد كه بايد به اين مهدها كمك شود تا ساختارهاي قوي تري داشته باشند و فرزندانمان را به اين مهدكودكها بفرستيم و تاكيد كرد كه هر كس بخواهد اين مهدكودكها را متزلزل كند در مقابلش مي ايستم.
    سركار خانم شهناز شهزادي مشاور انجمن يانش وران مانتره سخنانش را با اوستا آغاز کرد همازور باشيم، همازور با همه اشوان و درست كرداران باشيم و تاكيد نمود اين شعار نيست، این باور و ایمان است، این زبان دل هر بهدين و هر زرتشتي است که در شبانه روز از ته د به درگاه اهورامزدا دست سپاس بلند میکند و میطلبد که با همه مردم نه تنها در ایران زمین بلکه در کل جهان همازور و همدل باشیم خانم شهزادي در ادامه به واقعيتهاي روز جامعه پرداخت و گفت امروز تك روي زياد شده است، چشم و هم چشمي داريم، پس دست در دست هم نهاده براي پرورش و تعلیم وتربیت درست كودكان به همديگر كمك كنيم .ایشان در پایان سخنانش از انجمن یانش وران مانتره که 13 سال قدم اول را در را حق و حقوق برداشت سپاس گزاری کرد و گفت آنها میخواهند حق و حقوق خود را از جامعه بگیرند و مسئول باشند و مسئولیت پذیری را یاد بگیرند و دیگران را به مسئولیت پذیری دعوت کنند و همکنون با دیگر ارگانها دست همازوری داده است.دو بیتی زير پايان بخش سخنان خانم شهناز شهزادي بود:
    زندگي زيباست اي زيبا پسند زيبا انديشان به زيبايي رسند
    آنقدر زيباست اين بي بازگشت كز برايش مي توان از جان گذشت دكتر اميرهمايون مجد روانشناس و خانواده درمانگر و موسس موسسه فرهنگی هنری پرورش فرزندان سخنران اصلي سمينار ضرورت كار با كودك بود دكتر مجد مشكل جامعه امروز را بالا بردن صرف فقط اطلاعات در كودكان دانست و گفت وقتی کودکی ازنظر مهارتهاي و فعالیتهای بدنی ضعیف است.حسهاي بدني آنها از تنظيم خارج شده و دچار مسائلي همچون ترسها، اضطرابها و ناسازگاري می شوند.در روانشناسی حسی وجود دارد به نام حس عمقی كه گيرنده هاي آن در عمق مفصلهاي بزرگ و عضلات بزرگ مانند شانه و ران قرار دارد و کارش دادن امنیت به كودك استاگر در کودکی فقط روی اطلاعات کار بکنیم و دانش او را بالا بیریم و روی مهارتها و فعالیتهای بدنی هدفمندش نتوانیم کار کنیم باعث سردرگمي كودكان مي شود و دائما احساس مي كنند يك چيزي سرجايش نيست و اين افراد نگران از دست دادن اطرافيان و دوستان خود هستند
    وي دليل نبود حس امنيت را صرف دادن اطلاعات دانست و گفت امروزه ما بيشتر روي مغز كودكان كار مي كنيم، و دومین بخش روی زبان کار مکنبم و انواع زبان (فارسی – انگلیسی و ..) را به او می آموزیم و سومین بخش روي كف دست و انگشتان است و با آموزش نقاشي و نوشتن كار مي كنيم در نتيجه عضلات فعال نيستند و گيرنده هاي عمقي غير فعالند.
    آموزش فعاليتها و مهارتهايي همچون كار با چوب، فلز، سفال، خمير، مجمسه سازي و زدن ساز را راهكار تحريك گيرنده هاي عمقي دانست. و کودکی که حس عمقی او تنظیم نیست بیشتر خوابهای ترسناک می بیند و با آموزش یک ورزش استقامتي به کودک زیر 6 سال راهکار خوبی است و در آن از عضلات بزرگ استفاده شود و باید به صورت غیر رقابتی باشد همچون كوهنوردي ، دوچرخه سواري، پياده روي، اسكيت، آيروبيك، ژيمناستيك .دومين حس ،حس درد است كه گيرنده هاي آن در تمام بدن توزيع شده است و در كودكاني كه كمتر فعاليت مي كنند و بر روي مسئوليت پذيري آنها كار نشده است فعال تر است و به قول معروف زودتر دردشان مي گيرد، حساس هستند و بسيار كم تحمل هستند و شکایت می کنند. و اگر خوابش به هم بخورد بی قرار می شود
    دليل اين اتفاق حمايت زياد از اين كودكان است، چون هميشه قبل از گرسنه شدن به آنها غذا داده شده است، نمي دانند گرسنگي چيست و آن را به شكل پرخاش نشان مي دهند.
    اما راهكار، در خانه نبايد بيش از حد در دسترس آنها باشيم و حمايت كنيم زيرا قبل از چالش با كاري از ما كمك مي خواهند
    اما حساس بودن حس لامسه به دليل عدم مواجه كودك با زندگي واقعي است و كوچكترين چيزي او را عصبي مي كند. مانند اینکه ما به بچه بگوئیم کرم است لباست را در بیار یا سرده لباس بپوش .و ما باید بچه تربیت کنیم که با هم سن سال خود بازی کند نه با سنین دیگر.
    بچه باید زندگی واقعی را تجربه کند و باید بچه ها بازی واقعی انجام دهد چون بازی واقعی تمام بدن را به چالش می گیرد و ابزاری برای آموزش بچه خوبه که بچه ان را به فعالیت بگیرد و با استفاده از آن آرام شودمانند دوچرخه سواری و تاب بازی .
    با حساسيت زدايي آرام و واكسينه كردن کودکان در مقابل استرس آينده مي تواند به آنها را كمك كند.
    دكتر مجد سخنانش را با مقايسه دو مفهوم كودك محوري و كودك سالاري به پايان رساند در كودك محوري، مربي، پدر و مادر روشهاي آموزشي را با نياز كودك تطبيق مي دهند و با روش يادگيري اكتشافي او را به بهترين نحو آموزش مي دهند. اما در كودك سالاري فرزند حق دارد زور بگويد.
    زهرا فرماني روان شناس، مدير آموزشگاه هنري ويژه كودكان خردسال، مدير مسئول مجله بادبادك ازدلایلی که به آموزش کودکان خردسال اهمیت می دهیم یکی دلیل علمی است زیرا بالاترین سطح یاد گیری دوران اولیه طفولیت است بخصوص بین دو سال تا هفت سال اول زندگی است و دلیل دیگر بهره وری اقتصاد است.كاهش مخارج عمومي و كم كردن نابرابري اقتصادي، اجتماعتي و تبعيض هاي نژادي و جنسی ، انتقال ارزشها و سنتها ،
    فرصت براي بسيج اجتماعی و بهبود وضعيت خانواده و در نهایت جامعه از دلایل مهم اموزشی هستند
    خانم فرماني سپس به جامعه هاي كوچك همچون زرتشتيان پرداخت و گفت اين جوامع هم از جامعه بزرگتر فشار مي پذيرند و هم مشكلات خاص خود را دارند.
    وي به دين ستيزي در جامعه ايران، زرتشتي و جهاني اشاره كرد و دليل اين اتفاق را در دو عامل اجبار و تحميل و دچار ترديد بودن پدر و مادرها و درست منتقل نكردن دانست. اما به گفته اين روانشناس غرب با تمام قدرت آموزه هاي خود را ارائه مي دهد و آنها را گسترش مي دهد. خانم فرماني سه راهكار را در مورد سنتها ارائه داد:الف: گزينش به معني حفظ سنتهاي هماهنگ با جامعه امروزب:باز آفريني : ما باید اطلاعات بگیریم و روی آن کار کنیم مانند فرهنگ غرب از نظر مد لباس
    ج: كنارگذاشتن : انتخاب درست برای جامعه عمومی
    گهرناز پشوتني كارشناس مراحل رشد كودكان و مدرس آموزش مهارتهاي زندگي
    خانم پشوتني با جمع بندی از سخنرانان قبلی گفت آموزش را بايد از كودكي شروع كرد و نبايد منتظر ماند تا كسي براي كودكان برنامه ريزي كند بلكه همانند امروز كه شاهد حركت نيروهاي خودجوش هستيم بايد از اين كار حمايت كنيم.ما کودک را بین 0 تا 18 سال تعریف کردیم و قاعدتا کودکان 0 تا 7 سال چون رشد شخصیت شکل می گیرد مهم ترند پس هیچ وقت در هیچ مهد کودکی بسته نخواهد شد بلکه پر بار خواهیم کرد و بايد در مهدها به هر 5 جنبه رشدي توجه شود نه فقط بحش ذهني شناختي. وي اضافه كرد براي دريافت مجوز گاوداري به شما مي گويند بايد دوره ببيني اما چرا افرادي كه قرار است بچه دار شوند و انساني را تربيت كنند نبايد دوره ببينند. خانم پشوتني به مهاجرت، آمار بالاي طلاق و اعتياد اشاره نمود و گفت 4 تا كلاس آموزشي و نصيحتي تاثيري ندارد و بايد پايه اي كار كرد. و پایه از دل خانواده است وي همچنين با اشاره به خانواده هاي ثروتمندي كه مشكل تغذيه دارند گفت اين خانواده ها يخچالهايشان پر است اما شيوه ي تغذيه درست را نمي دانند و فقط تئوري را مي دانند. و همچنين با تعريف داستان طوطي كه سخن نمي گفت چون خريدارش برايش همه چيز تهيه كرده بود به جز غذا گفت برخي مواقع ما اصلي ترين مورد را نمي دانيم يا فراموش مي كنيم.گهرناز پشوتني به لزوم آموزش معلمان مدرسه، مربيان مهدها و پدر و مادر ها اشاره كرد و از قول اشوزرتشت گفت آنجا كه شناخت باشد انديشه ها هماهنگ است و تاكيد كرد براي رسيدن به جامعه اي شايسته بايد شناخت از كودك خود و جهان هستي را بالا ببريم و اين كار قابل انجام هست. تاكيد بر شروع شدن طرح و دعوت از سازمانها و نماينده مجلس براي پيگيري بخش ديگر سخنان خانم پشوتني بود و سخنانش را با شعار زير به پايان رساند:ما زنده به آنيم كه آرام نگيريم موجيم كه آسودگي ما عدم ماست
    با نقالي فاطمه حبیبی زاد ملقب به بانو گردآفريد نخستين بانوي روايتگر شاهنامه، برنامه ها دنبال شد
    نقالي بانو گردآفريد از تاثيرگذارترين بخشهاي برنامه بود، خانم فاطمه حبيبي زاد با تلاش خود و نشستن پاي نقالي توانسته است اين هنر را بیاموزد و از هفته هاي آينده در يزد كلاس آموزش نقالي را برگزار مي نمايد.
    در پايان سمينار نيز باشندگان از نمايشگاهي كه در طبقه پايين تالار كوچه بيوك برپا بود ديدار نمودند. كتابهاي روانشناسي در مورد كودكان، كتابهاي پارچه اي و نقاشي هاي كودكان از بخشهاي گوناگون اين نمايشگاه بود.
    فرتور از سرور دهموبد برای دیدن ادامه فرتور ها کلیک کنید

     
  • نقال زن ايران: آرشيو مدوني در حوزه نمايش هاي آئيني – سنتي نداريم نقال زن ايران: آرشيو مدوني در حوزه نمايش هاي آئيني – سنتي نداريم 1388/05/13 - 23:15:42

    "فاطمه حيببي زاد" روز يکشنبه به خبرنگار ايرنا گفت: طي سال هاي اخير بسياري از هنرمندان نمايش هاي آئيني - سنتي از جمله پرده خوانان، معرکه گيران، شمايل خوانان و نقالان فوت کرده اند و گنجيه عظيمي از ميراث ادبي و نمايشي را با خود به زير خاک برده اند، بدون آنکه ذره اي از اندوخته هاي آنان ثبت يا ضبط شده باشد.
    وي افزود: برگزاري جشنواره نمايش هاي آئيني – سنتي اقدام بسيار خوبي در جهت رشد و اعتلاي تئاتر ملي است اما به نظر مي رسد تمام اين تلاش براي بازشناخت چنين هنرهاي نمايشي به همين چند روز خلاصه شده است.
    حبيبي زاد معروف به " گرد آفريد"، با تاکيد بر ايجاد يک آرشيو مدون براي هنرهاي آئيني – سنتي، خواستار حفظ و حراست از اين گونه نمايشي شد.
    وي با بيان اينکه نبايد نگاه موزه اي به نمايش هاي آئيني - سنتي داشت، تصريح کرد: اين گونه نمايشي مخاطب خاص دارد از اين رو بايد نگاهي پويا به آنها داشت.
    حيببي زاد گفت: بخش عظيمي از ميراث نمايشي کشور بدليل رسانه ها متعدد در حال از دست رفتن است و در صورت بي توجهي به فراموشي مطلق سپرده خواهند شد.
    به گفته وي، هم اکنون در کشورهاي اروپايي توجه به نمايش هاي آئيني – سنتي جايگاه ويژه اي يافته و هنرمندان اين عرصه در مراکز خريد و پارک ها براي مردم ، برنامه اجرا مي کنند.
    حبيبي زاد، برپايي کارگاه آموزشي و نيز توجه رسانه ها به نمايش هاي آئيني - سنتي را از جمله راه هاي جلب توجه مردم به اين گونه نمايشي عنوان کرد و افزود: بايد تمايش هاي آئيني – سنتي به ميان مردم برده شود.
    چهاردهمين جشنواره بين المللي نمايش هاي آئيني - سنتي عصر شنبه متعاقب اختتاميه سمينار دو روزه اين رويداد هنري آغاز به کار کرد و مراسم اختتاميه اين رويداد هنري روز جمعه 16 مرداد فرهنگسراي نياوران برگزار مي شود.

     
  • اجرای نقالی مرشد ولی الله ترابی در چهاردهمین جشنواره بین المللی نمایش های آئینی و سنتی اجرای نقالی مرشد ولی الله ترابی در چهاردهمین جشنواره بین المللی نمایش های آئینی و سنتی 1388/05/09 - 21:36:00

    اجرای نقالی مرشد ولی الله ترابی ، شنبه و یکشنبه دهم و یازدهم مرداد 1388 ساعت 20:45 در چهاردهمین جشنواره بین المللی نمایش های آئینی و سنتی
    مکان : بخش قهوه خانه تئاتر شهر ، همچنین اجرای نقالی مرشد سید مصطفی سعیدی از روستای یکه دانگه لرستان پنج شنبه در همین زمان و مکان

     
  • گردآفرید با حمایت انجمن توسعه مهارت ها واستعدادهای کودکان برگزارمی کند / آموزش نقالی به مربیان مهدکودک ها و معلمان مدارس گردآفرید با حمایت انجمن توسعه مهارت ها واستعدادهای کودکان برگزارمی کند / آموزش نقالی به مربیان مهدکودک ها و معلمان مدارس 1388/04/06 - 22:45:58

    فاطمه حبیبی زاد با حمایت انجمن توسعه مهارت ها و استعدادهای کودکان «اتم» برای مربیان مهدکودک ها و معلمان مدارس و پدر و مادران علاقه مند کارگاه آموزشی نقالی شاهنامه برگزار می کند.

    به گزارش «بانی فیلم»، نخستین جلسه این کارگاه صبح پنجشنبه گذشته 4 تیر در انجمن توسعه مهارت ها و استعدادهای کودکان «اتم» با حضور علاقه مندان برگزار شد و در آن مهارت ها و اصول اولیه نقالی به هنرجویان آموزش داده شد.

    این دوره آموزشی که به مدت یک ترم 3 ماهه برگزار می شود، در پایان هر دوره به هنرجویان گواهی نامه اهدا می شود و آنان می توانند به کودکان و دانش آموزان خود از طریق نقالی، شاهنامه را آموزش دهند.

    به گفته فاطمه حبیبی زاد(گردآفرید) در این کلاس ها علاوه بر آموزش نقالی و شاهنامه خوانی، مهارت  فن بیان نیز به هنرجویان آموزش داده می شود. به نظر او مهم ترین ویژگی این کلاس ها این است که پس از پایان دوره، مربیان، پدر و مادران و معلمان می توانند کودکان را از طریق جاذبه های نقالی با شاهنامه و داستان های حماسی و کهن آن آشنا کنند.

    او می گوید: «طی سال های اخیر مدارس و مهدکودک های زیادی از من دعوت می کردند تا شاهنامه خوانی و نقالی را به کودکان آموزش دهم. بنابراین با حمایت انجمن توسعه مهارت ها و استعدادهای کودکان «اتم» تصمیم گرفتم این کلاس ها را برای معلمان و مربیان برگزار کنم تا آنان خودشان به کودکان آموزش های لازم را بدهند».

    این کلاس ها از این پس پنجشنبه هر هفته در انجمن توسعه مهارت ها و استعدادهای کودکان «اتم» واقع در یوسف آباد تهران برگزار می شود. انجمن «اتم» زیر نظر سازمان بهزیستی کشور قرار دارد

     
  • نقل گردآفرید ساخته هادی آفریده در سینما تک موزه هنرهای معاصر تهران نقل گردآفرید ساخته هادی آفریده در سینما تک موزه هنرهای معاصر تهران 1388/04/01 - 22:55:06

    مستند قل گردآفرید ساخته هادی آفریده چهارشنبه 3/4/1388  - ساعت ۴ در سینما تک موزه هنرهای معاصر تهران به روی پرده می رود.

    در خلاصه داستان نقل گردآفرید آمده است : نقالی گونه ای ازتئاتر تک نفره سنتی ایران است که از روزگاران کهن فقط مردان بازیگر آن بوده اند و اینکه زنی دراین نمایش ها بازی کند ممنوع بوده است. این مستند داستان پدیدار شدن اولین نقال زن تاریخ ایران فاطمه حبیبی زاد ملقب به گردآفرید را به تصویر می کشد. در این مستند آخرین نسل از نقالان و شاهنامه خوانان ایران همچون : مرشد ولی الله ترابی – مرشد محمد مداحی – غلامعلی پورعطائی – محمد مراد عباسپور –فریبرز عباسپور – ابراهیم عباسپور – محمد عباسپور – رضا امامی نژاد – جمشید امامی نژاد و  فاطمه حبیبی زاد (گرد آفرید ) حضور دارند.

    نقل گرد آفرید پیش تر در جشنواره ها و مراز فرهنگی و هنری زیر شرکت داشته و جوایزی نیز کسب کرده است.

    شرکت کننده در : نخستین هفته فرهنگی فیلم کوتاه ومستند باغ فردوس1387
    شرکت کننده در : دوازدهمین جشن بزرگ خانه سینمای ایران 1387
    شرکت کننده در : دومین جشنواره بین المللی فیلم مستند ایران - سینما حقیقت و کاندید دریافت جایزه بهترین مستند کوتاه بخش مسابقه ملی سینما حقیقت 1387
    شرکت کننده در : بیست‌وپنجمین جشنواره فیلم کوتاه تهران و برنده تندیس جشنواره و دیپلم افتخار بعنوان بهترین فیلم مستند از نگاه تماشاگران– 1387
    شرکت کننده در : ششمین جشن تصویر سال و جشنواره فیلم تصویر هنرمند - مستند منتخب سال و تقدیر شده با جایزه محسن رسوال الف 1387
    شرکت کننده در : بیست و هفتمین جشنواره بین المللی فیلم فجر – 1387
    شرکت کننده در : هفتمین جشنواره فیلم زنان سوئد - اپسالا مارس 2009
    شرکت کننده در : دومین جشن جایزه بزرگ شهید آوینی – ویژه مستندهای برگزیده سال – 1388
    شرکت کننده در : نخستین جشنواره بین المللی فیلمهای انسان دوستانه آسا - 1388
    شرکت کننده در : جشنواره بین المللی از شرق تا شرق دانشگاه دید روت پاریس - ژوئن 2009
    شرکت کننده در : جشنواره لندن در بخش ( 30 سال مستندسازی ایران ) – 2009
    نمایش داد شده در : بزرگداشت فردوسی درسالن سینما حقیقت مرکزگسترش سینمای مستند وتجربی 1387
    نمایش داد شده در : بزرگداشت فردوسی در فرهنگسرای هنر ( ارسباران ) 1387
    نمایش داد شده در : بزرگداشت فردوسی در دانشکده زبان و ادب فارسی دانشگاه الزهرای تهران 1387
    نمایش داد شده در : بزرگداشت فردوسی در دانشکده فردوسی مشهد و فرهنگسرای فردوسی مشهد 1387
    نمایش داد شده در : بزرگداشت فردوسی در سینمای اختتصاصی کاخ نیاوران 1388

     
  • نمايش مستند «نقل گرد آفريد» در جشنواره‌ي «از شرق تا شرق» پاريس نمايش مستند «نقل گرد آفريد» در جشنواره‌ي «از شرق تا شرق» پاريس 1388/03/14 - 19:10:37

    فيلم مستند «نقل گردآفريد» به كارگرداني هادي آفريده، در جشنواره فيلم‌هاي مستند «از شرق تا شرق» فرانسه به رقابت با ساير آثار اين جشنواره مي‌پردازد.

    به گزارش خبرنگار سينمايي خبرگزاري دانشجويان ايران (ايسنا)، هدف اصلي اين جشنواره كه از 11 تا 13 ژوئن ( 21 تا 23 خرداد ماه ) و در دانشگاه «ديدروت» شهر پاريس برگزار مي‌شود، به تصوير كشيدن رويدادهاي مهم فرهنگي قرن حاضر از اروپاي شرقي تا آسيا و خاورميانه است.

    در اين جشنواره آثاري از كشورهاي ايران، افغانستان، آمريكا، لبنان، عراق، گرجستان، تاجيكستان، ازبكستان، قرقيزستان، قزاقستان، سريلانكا، فيليپين و ... به رقابت با يكديگر خواهند پرداخت.

    در خلاصه داستان «نقل گردآفريد» آمده است: «نقالي گونه‌اي از تئاتر سنتي ايران است كه از روزگاران كهن فقط مردان بازيگر آن بوده‌اند و حضور زنان در اين نمايش‌ها ممنوع بوده است. اين مستند داستان پديدارشدن اولين نقال زن تاريخ ايران فاطمه حبيبي‌زاد ملقب به گردآفريد است و ممنوعيت‌هاي او به دليل جنسيتش را به تصوير مي‌كشد.»

    گفتني است: اين مستند پيش از اين هم كانديد دريافت جايزه بهترين مستند دومين جشنواره سينما حقيقت شده و علاوه بر كسب عنوان بهترين مستند از نگاه تماشاگران جشنواره فيلم كوتاه تهران در چندين جشنواره داخلي و خارجي، نيز حضور داشته و در جشن «تصويرسال» هم موفق به دريافت جايزه‌ي «محسن رسول‌اف» شده است.

    منبع : خبرگزاری ایسنا

     

     
  • فیلم نقل گردآفرید به کاگردانی هادی آفریده در در هفتمین جشنواره زنان اپسالا فیلم نقل گردآفرید به کاگردانی هادی آفریده در در هفتمین جشنواره زنان اپسالا 1388/03/01 - 18:11:00

    به گزارش خبرگزاري فارس، هفتمين جشنواره زنان اپسلا در 7 و 8 مارس 2009 در شهر اپسالا كشور سوئد برگزار مي‌شود. در اين جشنواره دو روزه، فيلم‌هاي زنان مستند‌ساز و آثاري با محوريت موضوع زنان كه توسط فيلمسازان مرد ساخته شده به نمايش گذاشته مي‌شود.

    بنا بر اين گزارش، مستند‌هاي كه در اين دوره جشنواره به اكران گذاشته مي‌شود، عبارتند از بمب‌هاي پرتقالي(ماجد نيسي)، پرشنگ (مهوش شيخ‌الاسلامي)، نقل گردآفريد(هادي آفريده)، هفت زن نابيناي فيلمساز (محمد شيرواني)، بخاراي من (لاله برزگر)، اين گوي و اين ميدان (مريم حق‌پناه)، ملايه (ماجد نيسي)، به كجا تعلق دارم؟ (مهوش شيخ‌الاسلامي)، دختران (محمد‌علي حيدري)، در انتهاي يك روز كامل (مينا كشاورز و كامران حيدري) به نمايش گذاشته مي‌شوند. (ادامه مطلب)

     
  • سخنراني زيست محيطي گرد آفريد در پارلمان اروپا 1388/01/28 - 20:00:22

     در اين نشست که به دعوت «آنجليکا بير»، مقام بلند پايه پارلمان اروپا در امور ايران و اروپا برگزار شد، سخنرانان درباره موضوعي تحت عنوان «سياست زيستگاهي براي ايران» به بحث و بررسي پرداختند. تنها سخنراني که از ايران براي حضور در اين کنفرانس دعوت شده و موضوع سخنراني او نيز ارتباط با محيط زيست داشت گرد آفريد «فاطمه حبيبي زاد» اولين زن نقال ايران بود که تحت عنوان «ايران و سرنوشت اجتناب ناپذير براي گذار از طبيعت سوزي به طبيعت محوري» سخنراني کرد.

     
  • اجرای گردآفرید از دریچه دوربین Zohrepix 1388/01/28 - 19:55:45

    فوتوبلاگ Zohrepix اقدام به انتشار تصاویر جالبی از اجرای خانم گردآفرید در خانه هنرمندان ایران به مناسبت هفته تئاتر (سال 1385) کرده است ، ضمن تشکر از این عکاس محترم شما را به دیدن این تصاویر زیبا دعوت میکنیم.

    جهت مشاهده تصاویر این اجرا از لینک زیر استفاده نمائید:

    http://www.photoblog.com/zohrepix/2007/11/10/

     
Powered and Designed by : mehdivk.net © تمامی حقوق این وب سايت متعلق به فاطمه حبیبی زاد می باشد.